作者jack86326 (希望等到脱下口罩的那天)
看板TWvoice
标题Fw: [情报] 天地创造设计部 推出正港台配版
时间Thu Oct 27 02:16:51 2022
※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1ZKZscTi ]
作者: duodeviginti (XVIII) 看板: C_Chat
标题: [情报] 天地创造设计部 推出正港台配版
时间: Fri Oct 21 14:35:15 2022
教育部闽南语动画
https://twbangga.moe.edu.tw/
近期将推出以下动画的台湾闽南语(a.k.a.台湾台语) 配音版
「天地创造设计部」
「药药欲试」
「我的泰山爸爸」
「杰若米驯鹿超人」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.155.153.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1666334118.A.76C.html
1F：→ s175: 怪诞虫会有台语吗 10/21 14:38
2F：推 ElfFail: 天地创造噢... 10/21 14:39
3F：推 rock30106: 竟然!!!! 10/21 14:46
4F：→ Layase: 还以为是那个天地创造 10/21 14:47
5F：推 bestteam: 这部不错啊 可以当科普节目 公视会买去播吗 10/21 14:48
6F：推 m3fm03: 感觉蛮有趣的欸XD 10/21 14:54
7F：推 SweetRice: 考虑再看一次 10/21 14:57
8F：推 angerm1117: ？？是我认识的天地创造设计部？那个讲客户有多几歪 10/21 15:00
9F：→ angerm1117: 的故事？ 10/21 15:00
10F：推 CrazyLord: 推一下天地创造 蛮有趣的 10/21 15:21
11F：推 reumiox: 想不到会有台语配音版的天地创造设计部 10/21 15:24
12F：推 sleepyeye: 顾客就是神的故事 10/21 15:35
13F：推 angerm1117: 这种版权不知道买多久 大概很难当永久教材吧 10/21 15:38
14F：→ angerm1117: 不过这种寓教於乐的故事 真的满适合当语言教材的 10/21 15:39
15F：推 ryanmulee: 天地创造真的不错 10/21 15:41
16F：推 OldYuanshen: 公视会播吗 10/21 15:43
17F：推 Yvonnesc2317: 好酷XD 推一下天地创造设计部 10/21 15:45
18F：推 VoyagerKid: 靠，马上再看一次! 10/21 16:04
19F：推 a2492409g: 推 10/21 16:04
20F：推 jimmyVanClef: 酷喔 10/21 16:12
21F：推 serenitymice: 赞赞赞 10/21 16:16
22F：推 yellowsnail: 很赞，当科普教育看也很棒 10/21 16:57
23F：推 beck600325: 笑死 感觉很有趣喔 期待 10/21 17:09
24F：推 beck600325: 点进去竟然还有樱桃小丸子 哈哈哈 10/21 17:10
25F：推 ray48: 好酷 10/21 17:54
26F：推 flameblade: 天地创造超有趣 10/21 19:17
27F：推 Qeteshmini: 这部很好玩欸 10/21 20:24
28F：→ Qorqios: 看成港台 10/21 23:37
29F：推 Vulpix: 等一下……泰山爸爸是我认识的那个泰山爸爸吗QQ 10/22 00:34
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: jack86326 (1.165.125.57 台湾), 10/27/2022 02:16:51
30F：→ jack86326: 除了天地创造设计部以外其他都是原本有国语配音然後政 10/27 02:20
31F：→ jack86326: 府推出台语版的配音 10/27 02:21
32F：推 GaoAKCE: 目前听起来：江志伦、黄天佑、郭馨雅，这三位已确定 10/27 05:15
33F：→ GaoAKCE: 不确定：傅品晟 基本上就是台语配音常会听到的声音 10/27 05:15
34F：推 laviyu520: 好像还有冯嘉德 10/27 15:34
35F：→ jack86326: 牛奶和品晟好像没有在阵容里面 10/30 22:48
36F：推 hedgehogs: 泰山爸爸有在动画疯上架喔 11/01 21:01
37F：推 GaoAKCE: 没有牛奶吗？主角的声音感觉有点像是他 11/04 23:30
38F：→ jack86326: 啊啊我说的是天地创造那部没有牛奶哥，我的泰山爸爸那 11/05 13:27
39F：→ jack86326: 部好像是听到田志杰老师？ 11/05 13:29