┌───────────────┐ │ 2022.09 中配／台配　作品情报 │ └───────────────┘ 国语配音 动画 　新作 　　《排球少年!!》第四季 播映管道：Animax 播出时间：9/9(五)起，每周三至一晚上20:00～21:00（首播） 凌晨01:00～02:00 傍晚17:00～18:00 配音员 ：李明幸、锺少庭、林谷珍、钮凯阳、邹韦、翁瑞阳、蔡宇轩、 林慕青、曾莉婷、杨慧玉 　　《半妖的夜叉姬》第二季 　　　播映管道：Animax 播出时间：9/16(五)起，每日晚上18:00～19:00 配音员 ：穆宣名、连思宇、张乃文、许淑嫔、李世扬、孟庆府 　　《进击的巨人》第四季－第二部 　　　播映管道：东森电影台 　　　播出时间：9/11(日)起，每周日晚上21:00～23:00，一次连播四集 配音员 ：宋昱璁、曾允凡、钱欣郁、黄天佑、蒋铁城、符爽、刘杰 　　《奥琳熊与莎琳鼠》 　　　播映管道：公视 　　　播出时间：9/8(四)起，每周一至五傍晚17:00～17:30 配音员 ：张腾、林沛笭、李世扬、孟庆府、陈玉如、张茜雯、黄牧祈 　　《汽车总动员：公路旅行》 　　　播映管道：Disney+ 播出时间：9/9(五)起，全球上架 配音员 ：李勇、康晋荣、王华怡、贾文安、王辰骅、张至超、谢文德 ─────────────────────────────────────── 　旧作（重播） 　　《银魂》第一季 　　　播映管道：Animax 播出时间：9/4(日)起，每周三至一晚上21:00～22:00 配音员 ：林协忠、贺宇杰、江志伦、林凯羚、黄天佑、黄乾师、曾允凡、 郭馨雅、陈幼文、黄芳仪、马国尧、吴佳桦、傅品晟 　　《辉夜姬想让人告白～天才们的恋爱头脑战～》 　　　播映管道：Animax 播出时间：9/19(一)起，每日晚上23:00～24:00 配音员 ：詹雅菁、宋昱璁、杨凯凯、何志威、许淑嫔、李景唐、陈筱宁、 林正骐、孙欣瑜 ─────────────────────────────────────── 　跨月续播 　　《小魔女DoReMi》 　　　播映管道：台视 　　　播出时间：5/7(六)起，每周六傍晚17:30～18:00 配音员 ：杨凯凯、谢佼娟、雷碧文、王瑞芹、林美秀、魏伯勤、于正昇、 孙中台、魏晶琦、傅曼君 　　《钢之链金术师BROTHERHOOD》 　　　播映管道：Animax 播出时间：7/23(六)起，每日晚上19:00～20:00（首播） 　　　　　　　　　　　　　　　　半夜00:00～01:00 配音员 ：雷碧文、林美秀、詹雅菁、魏伯勤、刘杰、吴文民、林谷珍、 　　　　　　　　钱欣郁、李世扬、宋克军、刘如苹 　　《排球少年!!》第三季 　　　播映管道：Animax 播放时间：8/30(二)起，每日晚上20:00～21:00 配音员 ：李明幸、锺少庭、林谷珍、钮凯阳、邹韦、翁瑞阳、蔡宇轩、 　　　　　　　　林慕青、曾莉婷、杨慧玉 　　《半妖的夜叉姬》 　　　播映管道：Animax 播出时间：8/23(二)起，每日晚上18:00～19:00 配音员 ：穆宣名、连思宇、张乃文、许淑嫔、李世扬、孟庆府、锺少庭、 钮凯阳、贾文安、杨凯凯、刘杰、汪世玮 　　《幽游白书》（2021／第三版配音） 　　　播映管道：八大综合台 　　　播出时间：7/12(二)起，每周一至五下午15:30～16:00（首播） 早上09:00～09:30 　　　录制单位：晶赞制作 　　　配音员　：钮凯阳、梁兴昌、李世扬、张乃文、邱涵菲、宋克军、周学礼、 杨诗颖、乔资淯、贾文安、徐伟翔、连思宇、钱欣郁、冯嘉德 　　《影子篮球员》 　　　播映管道：卫视电影台 　　　播出时间：8/22(一)起，每周一至五晚上20:00～21:00 录制单位：红棒制作 配音员 ：苏振威（领班）、巫玉羚、宋克军、蒋铁城、柳超坚、庄汶錡、 　　　　　　　　李文瀚、郑可欣、萧秀玲 ─────────────────────────────────────── 戏剧 　新作 　　《流星》 　　　播映管道：卫视中文台 　　　播出时间：9/14(三)起，每周一至五晚上21:00～22:00 配音员 ：张乃文、王辰骅、李世扬、李昀晴、连思宇、连宓均、何志威、 　　　　　　　　梁兴昌、林佳蓉、杨士贤、万家宏、赖纬、詹雅菁、江欣怡、 　　　　　　　　陈奕均、连子淇、谢佳宪、王语涵 　　《High Class：亲爱的谎言》 　　　播映管道：东森戏剧台 　　　播出时间：9/6(二)起，每周一至五晚上21:00～22:00（首播） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 早上08:00～09:00 傍晚17:00～18:00 配音员 ：杨凯凯、陈美贞、陈贞伃、王贞令、李世扬、何志威、宋克军 　　《心动警报》 　　　播映管道：东森戏剧台 　　　播出时间：9/7(三)起，每周一至五晚上20:00～21:00（首播） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 早上07:00～08:00 下午16:00～17:00 配音员 ：黄天佑、詹雅菁、魏晶琦、梁兴昌、王辰骅、乔资淯、张乃文、 连思宇、周学礼 　　《五月的青春》 　　　播映管道：东森戏剧台 　　　播出时间：9/26(一)起，每周一至五晚上23:00～24:00（首播） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早上10:00～11:00 下午14:00～15:00 晚上22:00～23:00 　　　配音员　：张立昂、冯嘉德、张乃文、吴文民 　　《假面骑士REVICE》 　　　播映管道：Hami Video 播出时间：9/22(四)起，每周四更新 配音员 ：孟庆府、陈彦钧、欧祖豪、连婉钧、黄天佑、刘如苹、贾文安、 江志伦 ─────────────────────────────────────── 　旧作（重播） 　　《德鲁纳酒店》 　　　播映管道：八大戏剧台 播出时间：9/14(三)起，每周一至五晚上23:00～24:00（首播） 配音员 ：魏晶琦、李世扬、陈美贞、宋昱璁、冯嘉德、宋克军、杨凯凯、 张立昂 ─────────────────────────────────────── 　跨月续播 　　《月刊家》 　　　播映管道：东森戏剧台 　　　播出时间：8/25(四)起，每周一至五晚上23:00～24:00（首播） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早上10:00～11:00 下午14:00～15:00 晚上22:00～23:00 配音员 ：何志威、杨凯凯、魏晶琦、张立昂、黄天佑 　　《小梅医生》 　　　播映管道：大爱一台 　　　播出时间：8/5(五)起，每周一至五晚上21:00～21:30 配音员 ：陈贞伃、陶敏娴、冯艾玫、石采薇、官志宏、何志威、蒋铁城 ─────────────────────────────────────── 电影 动画 　新作 　　《七龙珠超：超级英雄》 　　　播映管道：全台各大戏院 　　　播出时间：9/8(四)起 配音员 ：钱欣郁、陈彦钧、林美秀、李景唐、胡镇玺、宋昱璁、李世扬、 石采薇、连婉钧、吴文民、夏治世、孙中台、何志威 　　《新．超人力霸王》 　　　播映管道：全台各大戏院 　　　播出时间：9/16(五)起 配音员 ：苏振威、郑可欣、巫玉羚、庄汶錡、柳超坚、孙诚、陈进益、 林廷龙 　　《漂流家园》 　　　播映管道：Netflix 播出时间：9/16(五)起，全球串流上架 配音员 ：穆宣名、陈贞伃、林沛笭、钱欣郁 　　《怪胎英雄：奇克探险记》 　　　播映管道：全台各大戏院 　　　播出时间：9/23(五)起 配音员 ：钱欣郁、王贞令 ─────────────────────────────────────── 　旧作（重播） 　　《神隐少女》20周年纪念版 　　　播映管道：全台各大戏院 　　　播出时间：9/8(四)起 配音员 ：许淑嫔、汪世玮、曹冀鲁、崔帼夫、刘小芸、陈季霞、陈若甄、 沈光平、周宁、吴文民 　　《孩子别哭》 　　　播映管道：东森电影台 　　　播出时间：9/27(二) 晚上21:00 配音员 ：魏晶琦、杨凯凯、詹雅菁 ─────────────────────────────────────── 真人 新作 　　《木偶奇遇记》 　　　播映管道：Disney+ 播出时间：9/8(四)起，全球串流上架 配音员 ：钮凯阳、康殿宏、王珏、宋克军、丘梅君、张腾、崔帼夫、 夏治世、曾允凡、于昊正、马国尧、王华怡、江珍甄、陈幼文、 谢洁希、高嘉镁、陈芷安、马至慧、陈奕蓉、吴佳桦、崔衍涵、 邓玮德、李竟源、傅品晟、谢明道、王尹宁、陈奕嘉、唐向磊 ─────────────────────────────────────── 台语作品 戏剧 　新作 　　《麻烦一族》 　　　播映管道：KKTV 播出时间：9/15(四)上架 配音员 ：郭雅瑂、王希华、陈余宽、叶于嘉、高铭孝、杨慧玉、王品超、 叶秋恋 　　　 ─────────────────────────────────────── 客语配音 戏剧 　新作 　　《完美世界》 　　　播映管道：客家电视台 　　　播出时间：9/7(三)起，每周三、四晚上22:00～23:00（首播） 四、五半夜00:00～01:00 清晨05:00～06:00 下午13:30～14:25 配音员 ：北部四县腔：徐淳耕（领班）、徐敏莉、吴政迪、徐敏莉、陈佾玄、 　　　　　　　　　　　　　　宋菁玲、林家麒、王旻瑛、彭浩秦、刘于慈、曾止妤、 　　　　　　　　　　　　　　李沅臻、巫宗翰、李佳 ─────────────────────────────────────── 　跨月续播 　　《东京爱情故事》 　　　播映管道：客家电视台 　　　播出时间：7/27(三)起，每周三、四晚上22:00～23:00（首播） 四、五半夜00:00～01:00 清晨05:00～06:00 下午13:30～14:25 配音员 ：北部四县腔：谢国玄、宋菁玲、吴政迪、王旻瑛、徐淳耕、陈佾玄、 　　　　　　　　　　　　　　刘于慈、林诗容、张靖玄 　　 ─────────────────────────────────────── 9月情报文如上，一样有问题的话再麻烦提出喔，谢谢～ 徵文活动昨天也告一个段落，我自己也放到忘了写，哭啊TT 但还是很感谢有参与得大家。･ﾟ･(つд`ﾟ)･ﾟ･ -- You are the only real superpower I ever had. ─ Marc Spector 《Moon Knight》 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.132.189 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWvoice/M.1662047091.A.423.html 9/2 新增　国语《神隐少女》20周年纪念版 9/5 新增　国语《流星》 　　　　　　　《七龙珠超：超级英雄》 9/11新增　国语《奥琳熊与莎琳鼠》 　　　　　　　《汽车总动员：公路旅行》 　　　　　　　《High Class：亲爱的谎言》 　　　　　　　《心动警报》 　　　　　　　《怪胎英雄：奇克探险记》 　　　　　台语《麻烦一族》 　　　　　客语《完美世界》 9/27新增　国语《五月的青春》 　　　　　　　《假面骑士REVICE》 　　　　　　　《德鲁纳酒店》 　　　　　　　《孩子别哭》 史莱姆真的是突如其来XD ※ 编辑: laviyu520 (123.194.132.189 台湾), 09/27/2022 21:16:34