作者ntc039400 (md1728)
看板TWvoice
标题Re: [讨论] 废天使加百列中配
时间Wed Apr 11 16:47:23 2018
※ 引述《xrkismh614 (息子炸裂)》之铭言：
电视台播出一半了，来闲聊一下。
: 加百列 石采薇
其实石采薇小姐最擅长也最耐听的声线还是姊系的声线
，像是我英里八百万百和午夜时分及山峰，不但声线咬
字都非常自然，戏感和情绪也拿捏的非常精准，尤其是
测验回那种旁徨无助，真是展现的一览无遗。
在家百列的演出我是觉得声线有些太过轻佻了，会变得
像是没用动画腔，堕落感是有，但是很像演自己的感觉
，不过还没堕落时的加百列声线就选的很赞!
: 葳奈特 ？
郑郁欣小姐吧，明显比较无法掌握这类吐嘈系的角色，
在实力至上里的桔梗比较适合她，尤其第三集里，表里
面目的切换，日配给的印象都还没这麽深。
: 萨塔妮亚 许淑嫔
坏掉的静香（盖章），声线选择OK，笑起来也很可爱，
不长眼的小孩就是要好好处罚一下才行，不过我是认为
她被整过头了（汗）
: 拉斐尔 林美秀
整作配的最好无误，腹黑跟心机展露无疑，声线与日配
相近，加上这种声线也是林美秀小姐的拿手，昨天更是
展现开金口的睡觉歌，且契合率超高，只能说姜是老的
辣。
: （仅供参考）
: 废天使加百列的中配版本终於登场了
: 在MOD的ANIMAX HD频道
: 不过第一集看下来效果真的普普
: 葳奈特配音我听不出来是谁
: 石采薇小姐 口条音质都有进步空间…
: 尤其是加百列从一开始的优等生堕落成废天使
: 日配的富田美忧小姐的表演方式差非常多
: 一个低沉 一个娇声细气
: 而石采薇小姐就好像没什麽不同
: 没有把加百列那种懒散的语气表达出来
: 许淑嫔小姐不过不失
: 最满意的莫过於林美秀小姐的拉斐尔了
: 也许是声线接近本嗓听得非常舒服
: 比起前一部美术社的伊万莉和梦子老师
: 我认为拉斐尔的表现更好 难道美秀姐是隐藏的S吗！（兴奋）
: 不过第一集翻译把拉斐口中的玩具翻成玩伴就是了w
: 总之期待後面
: 顺带一提 个人理想的加百列是雷碧文小姐～
顺带一题苏肇桦小姐，有看过她过往的作品就知道，她
是一位对情绪起伏大的角色有很好掌握力的配音员，姊
系声线和许淑嫔小姐类似，但戏感有时比她还强，只是
她作品韩剧居多，她在本作配的学妹其实让我印象非常
深刻，也期待後续的姊姊，哈哈!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.129.28
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWvoice/M.1523436445.A.D9E.html
※ 编辑: ntc039400 (114.136.129.28), 04/11/2018 16:48:06
※ 编辑: ntc039400 (114.136.129.28), 04/11/2018 16:49:03
1F：推 HAHAcomet: 班长&加百列妹妹就颇惨 棒读感很重 不知道是谁配的04/14 14:02
※ 编辑: ntc039400 (219.71.244.238), 04/16/2018 22:25:51
2F：→ ntc039400: 郑郁欣小姐吧，全12话播完，她对声线的掌握好坏差距太 04/16 22:26
3F：→ ntc039400: 明显，OK的就OK，不行的真的就不行，像料理社有一位就 04/16 22:26
4F：→ ntc039400: 她配的，那位就OK啊，但她全剧就那位是配最好的，其他 04/16 22:26
5F：→ ntc039400: 都还要在磨练。 04/16 22:26
6F：推 HAHAcomet: 不 很肯定是不同人 说话的句读完全不同 维基也写成她 04/17 00:36
7F：→ HAHAcomet: Discovery Kids当时也很多作品听的到棒读小姐 04/17 00:37
8F：→ HAHAcomet: 但郑郁欣小姐确实没参与那些作品的演出 应该另有其人 04/17 00:37
9F：推 Adven: 石采薇小姐的加百列真的太废了 郑郁欣小姐不错 往後也许 04/17 23:15
10F：→ Adven: 配主角的机会会越来越多吧 我也觉得班长应该不是郑 而是另 04/17 23:16
11F：→ Adven: 一位 04/17 23:20
12F：→ ntc039400: 刚刚确认了一下，的确是另一位配音员配的，只是是谁就 04/17 23:48
13F：→ ntc039400: 不知道了Orz 04/17 23:48
14F：→ Adven: 可能是孙欣瑜小姐 其实有进步啦 从金田一R一路听过来 04/17 23:52
15F：→ Adven: 我觉得配得最好的角色是少女编号里的片仓京 04/17 23:54
16F：→ ntc039400: 真的是孙欣瑜小姐吗，她的片仓京很棒耶，不同声线水平 04/18 12:02
17F：→ ntc039400: 差异也太大XD 04/18 12:02
18F：→ Adven: 照台湾配音维基上写的 就是我听错了 04/18 13:53
19F：→ Adven: 像美术社的绫濑香织 我就听不出是郑郁欣小姐 但配音维基上 04/18 13:55
20F：→ Adven: 却是写郑 04/18 13:55