作者bpf1980 (半瓶醋)
看板TWvoice
标题[情报] 找台语和客语的配音员
时间Mon Sep 30 19:51:23 2013
这个案子是一个公家机关的宣导短剧
要做国台客三种语言的版本
徵台语或是客语流利的男生各两位
如果台客双语精通的话那更好～
二十岁的哥哥与 十五岁的弟弟
由於案子本身的文案都是国语～所以最好能够及时将中文转换成为台语或是客语
由於宣导影片的内容是关於自行车与机车的行车宣导，
所以当中会有一些机械的专有名词（像是机车油箱 把手 刹车等等）必须要转换语言
意者请将履历寄到此信箱
[email protected]
可以的话请附上收费需求与DEMO会更好～
并且在信中说明一下可以录音的时间与收费
我会将DEMO送给客户听
补充说明～录音的地点在台北市松山机场附近，所以如果交通有问题的朋友
可能要注意一下～
--
男人是一种很悲哀又很容易控制的动物，因为他们往往拼了命的取悦异性，或是从各种媒
介取得任何可以引起性幻想的事物，甚至还因而犯下强奸或是偷窥等大小不一的罪，但是
追根究柢，目的却只是想要从自己的身上挤出那麽5C.C的液体而已。
粉丝团
http://www.facebook.com/VinegarFilmCafe?ref=hl
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.232.78
※ 编辑: bpf1980 来自: 36.231.232.78 (09/30 19:53)
1F：推 bearhwa:以前看过一个公家广告 煞车台语就直接念ㄙㄚˋ ㄑㄧㄚ = = 09/30 22:21
2F：推 GaoAKCE:一般煞车都直接讲「挡仔」吧？XD 09/30 23:10
3F：推 Milujukrev:十五岁的弟弟可以接受女声的少年声吗（跃跃欲试） 09/30 23:53
4F：→ bpf1980:把DEMO寄过来试看看罗～客户如果接受就有可能录取哟 10/01 15:16
※ 编辑: bpf1980 来自: 36.231.232.78 (10/01 15:18)
5F：→ ZABORGER: 我家煞车都讲“Q(拉)～ブレーキ(brake)” 07/10 20:03