作者ohole (欧猴)
看板TWvoice
标题[情报] 进击的巨人中配版播出
时间Sun Sep 15 18:13:27 2013
从巨人版看来的
进击的巨人中文配音版本将於东森电影台播出
预定2014年1月播出
CAST未定
很期待:D
可以先来预测届时会被怎麽骂了XD
--
Horatio！
事情是如此地
不明不白，我会留下什麽样的污名？
如果你是真心对我，请别急着到
极乐世界，要忍痛活在
这
残酷的人间，
述说我的故事…………
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.165.142
1F：推 k66110011:是被骂剪片吗 09/15 19:04
2F：→ ohole:剪片是一定会的了，东森这麽爱剪片还硬要进巨人，很奇怪。我 09/15 20:54
3F：→ ohole:指的是某些人总是对当红作品中配化不骂不痛快的现象 09/15 20:55
4F：推 GaoAKCE:不意外，这种人很多很多 09/15 21:39
5F：推 joker326:这些人...不骂不酸不舒心啊XD不意外~ 09/15 23:02
6F：→ iqeqicq:担心的是，就算没被河蟹过头或被观众婊死， 09/15 23:11
7F：→ iqeqicq:配音团队也有可能会被操挂 09/15 23:11
8F：推 k66110011:那种人不就是看到"中配"两个字就像看到杀父仇人一样 09/15 23:21
9F：→ k66110011:然後看到日配 就算配得很阿渣还是奉为神配音 根本颗颗 09/15 23:22
10F：→ salvador1988:我也觉得比起中配 会被骂更惨的是剪片 09/15 23:23
11F：推 joker326:推XD剪片根本是万恶根源･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ 09/15 23:29
12F：推 LeoWu:那我只好来骂马英九了。 09/16 00:21
13F：推 dogmi:楼上乱七八糟 09/16 00:50
14F：推 eastwing:还好啦,剪片反而是帮中配解套,把炮火引开(误) 09/16 01:46
15F：推 kuraturbo:杀父仇人 XDD 09/16 01:48
16F：推 joker326:死亡之握！XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 09/16 08:59
17F：推 GaoAKCE:我也觉得剪片才是会被骂的重点 09/16 16:36
18F：→ petestar:我要等中配版出来再看！^^ 09/16 16:42
19F：→ ohole:好久不见的大叔祭出了一句神推文 09/16 20:30
http://gnn.gamer.com.tw/7/85807.html
不好意思～
今天在西洽看到的新闻并没有提及有中配版，
所以到底有没有中配版还无法确定…
但应该动画会被剪成五分钟精华版吧（只剩天空、树林跟惨叫）。
※ 编辑: ohole 来自: 61.70.169.238 (09/16 20:32)
20F：推 k66110011:玩游戏加LINE群里面有人说刀剑中配败坏动画形象 我忍不 09/16 21:02
21F：→ k66110011:住直接回 动画烂不要牵拖中配 看来我要黑掉了(ˊ_>ˋ) 09/16 21:02
22F：推 iqeqicq:根据巴哈最新消息，《进》剧不推出中文配音，仅日文原音 09/16 22:15
23F：→ iqeqicq:此外也有可能会安排到辅导级的时段 09/16 22:16
24F：推 k66110011:巴哈下面有些留言都在靠杯中配 根本哭哭 09/16 23:10
25F：推 petestar:唉 之前银魂和越狱风云就吵过 某些族群真是一点长进都没 09/17 20:07
26F：→ petestar:这麽多年了还在那边为反而反 可笑啊可笑^_^ 09/17 20:08
27F：推 k66110011:我还真不知道越狱风云有中配版 囧 09/17 21:40
28F：推 petestar:之前东森播过 而且无预警咖掉 但明明就配得很精彩 记得有 09/18 21:43
29F：→ petestar:王希华哥领班+配音、夏治世老师等人 结果一堆人乱骂 09/18 21:44
30F：→ k66110011:换成日配就会一堆人挺了 真是有够悲哀 (ˊ_>ˋ) 09/18 23:04
31F：推 iqeqicq:我有一种折衷的方式，就是制作双语版光碟 09/19 10:55
32F：→ iqeqicq:不但有中文声道，且内容较完整不易被河蟹 09/19 10:55
33F：推 petestar:双声道永远是折衷办法呀 当初东森也在吵何不用双声 09/19 21:31
34F：→ petestar:连播双声都有困难 推出DVD光碟成本一定又更高更有门槛:( 09/19 21:31
35F：推 k66110011:反正在某些族群眼中，中配就跟某黑社会眉妹口中的宅宅一 09/19 22:22
36F：→ k66110011:样，不应该存在这世界上，不配称为配音 09/19 22:22
37F：→ ohole:那个，台湾中配收视率是胜过日配的，我记得是这样。 09/19 23:18
38F：→ dicknano:印象中，配音版跟原音版版权价是不同的...配音其实比较便 09/20 19:59
39F：→ dicknano:宜，但中配还是过得好辛苦T^T 09/20 19:59
40F：→ icypyh:不是每个系统台都有副语音设备... 09/22 19:39
41F：→ Adven:迪士尼频道副声道大多是英语 09/23 16:55
42F：推 brli7848:104期到底有几只新兵呢(配音人数意味 09/25 14:35