作者ifwp (保持单纯即富有)
看板TWvoice
标题[闲聊] 听了探险活宝的老皮配音 有个心得
时间Sat Mar 31 22:42:13 2012
就是我才深深的感受到
一不受欢迎的片子~尤其是动画~
配音真的是最大关键
我知道这是废话
也是大家本来就知道的事情= =
就是刚刚才深深的感受到 真的是这麽一回事!
听听探险活宝的原音 英文配音
觉得 中文真的比较经典 好笑! 好看好几倍呢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.176.124
1F：推 ohole:我爱老皮～～～～～超棒的这一部！卡通频道几部作品的配音都 04/01 13:29
2F：→ ohole:超神的，从以前的鸡与牛到现在的活宝，我觉得配音都是画龙点 04/01 13:30
3F：→ ohole:睛。没有老皮的香港腔和穿插的台式笑点，这部动画也黯然失色 04/01 13:30
4F：→ ohole:了一些>< 04/01 13:30
5F：→ Adven:清明节CN竟然播一整天的探险活宝XD 真的很棒 04/06 21:15
6F：推 ohole:里面配音员唱歌时我都会爆笑XD 然後穿插的路人一堆刘杰，我 04/07 23:28
7F：推 ohole:也觉得好爆笑xd 04/07 23:29
8F：推 vO3Oy:配音超好笑XDDDDDDD 比原版更传神 05/16 20:32
9F：→ happyrain:我也超爱老皮 再来是阿宝 艾薇尔跟台语彩虹姊姊也好可爱 05/16 23:01
10F：推 kanery00747:台湾配音超有才超棒的让老皮超可爱！我超爱的～ 10/18 03:29