作者ohole (欧猴)
看板TWvoice
标题[分享] 台湾版イナズマイレブン【一期声优别】
时间Wed Jul 20 01:11:03 2011
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14077921
这是有网友放在nico上分享的。
基本上闪11的配音员是三男三女，一路KO一百多集，超过百位出场人物，
光是基础的闪电日本队就有11人，再加上他校、他国队伍，六位配音员也
确实只能用tag上所说的「台湾声优マジ过労死www」。
不过看了卡通频道的闪11，也让我连接喜欢上很多位配音员，尤其是李世
扬，嘎的──超帅的──害我都想掐着豪炎寺的脖子叫他多说一点话了，
前阵子重看电王时，也重新为了里面的李世扬尖叫www
包括影片中的弹幕，也说李世扬的声音很帅！还有梁兴昌的浩人也超棒的
！「嗨～圆堂同学。」这样，真萌！
唯一我始终无法习惯的，就是鬼道了。钱欣郁的鬼道配得不错，可是我想
要男的声音…T__T
卡通频道的闪11也快要播到尽头了，有点寂寞…我好喜欢这部的中配喔，
圆堂超可爱的…还有卡通频道的神翻译，幸好卡通频道很爱这部，重播不
用钱的XD
--
Horatio！
事情是如此地
不明不白，我会留下什麽样的污名？
如果你是真心对我，请别急着到
极乐世界，要忍痛活在
这
残酷的人间，
述说我的故事…………
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.169.207
1F：推 yuyemoon:看闪11的时候，经常想着：配音员真是辛苦了。 角色超多XD 07/20 02:41
2F：推 GaoAKCE:每次看到类似这种运动类型的卡通，真的会觉得台湾配音员异 07/20 07:56
3F：→ GaoAKCE:长的辛苦，连日本人都觉得这在日本是不可能的事 07/20 07:56
4F：推 andrenvq57:好棒喔 07/20 08:05
5F：推 onexgear:看到一半就快笑死了XDD 许多人都觉得不可思议，名单也 07/20 19:42
6F：→ onexgear:太长了吧喂XDDD 世扬兄的寺炎豪评价不错，看到这点有 07/20 19:43
7F：→ onexgear:些欣慰 呼~ 07/20 19:43
8F：推 onexgear:另一个必杀技的影片评价就没那麽精彩了... 07/20 20:10
9F：→ onexgear:果然中文的词汇天生就不太适合热血的音节吗 07/20 20:10
10F：推 mukutsuna:我被欣郁姐的鬼道整个拉入闪十一的坑!!大推 10/30 19:47