※ [本文转录自 C_Chat 看板] 作者: kuraturbo (不给糖就导弹) 看板: C_Chat 标题: Re: [宣泄] 台制动画电影『靠岸』 时间: Fri Jun 19 01:05:34 2009 各位板友大家好<(_ _)> 在下小妹我很荣幸地有参与到这部国产动画长片的後制配音工作， 虽然接触到时已经是制作後期、加上只参与配音部份，而且我也只是一个小小助理， 实在没什麽发言权，跟春水堂制作公司也没有任何利害关系， 但是对於这部片我也是抱着很高的期待。 参与其中仅仅两个星期的时间，我也把自己变成靠岸的第一个影迷。XD 底下针对一些对於目前曝光的影片的意见做回覆： 现在曝光在媒体上的影片（包括预告片等）都是春水堂公司先行制作、 用以参展报名等等的影片，音效及配音都还算是DEMO， 配音部分也是春水堂的公司同仁撩落去XD 我所参与的是正式版本的配音工作，所请到的都是台湾中配界线上的专业配音员！ 画面对嘴的部分在配音完成後也有再做微调， 至於音效也委托了专业後制公司重新制作。 这个部分请各位不用担心～绝对是品质保证！！ 长年以来，身为一个动漫+中配迷，其实是很期望台湾能有自己的动画电影产业， 板上的批评指教，其实也是因为有所期待，爱之深责之切嘛～XD 我有去信给各位发文的板友徵求同意、希望能将讨论串转寄给制作团队参考。 对於大家的发文也感到很感动！ 虽然这部片还是有诸多不够成熟的地方，但是毕竟是踏出了一步， 导演也很有心地希望能够开拓发展属於台湾的动画特色， 届时上映也希望大家多多支持、并不吝给予批评指教！ 也欢迎大家多上靠岸的官方部落格留言指教～ http://portofreturn.pixnet.net/ -- 　　　　　　今天我会走到这边，必须感谢过去每一个失败。 　　　　　　失败会让人谦卑，失败会让人去探讨生命价值。 　　　　　　　　　　　　　失败是养分。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　～黄国伦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.102.138 -- 华语四大男歌手　萧　姚　张　杨 　　　　　　　　煌　可　雨　培 　　　　　　　　奇　杰　生　安 带你逍遥遨游音乐世界、 大肆张扬音乐的生命力、爆发力、影响力和穿透力！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.102.138