作者LeoWu (沈黑如夜)
看板TWvoice
标题顺便看了复制人大战....
时间Sun Apr 24 21:21:59 2005
画的真好,果然是卢卡斯本家出品,技术方面真是杰出。
不过....发挥基本教义派精神!这翻译真是 Orz 啊!
光明剑?银行党? "我们说到哪儿了?"这种英文常见口语可以翻译成
"我们到哪儿了?"
啊啊,可惜不是敝公司的东西,要不然我一定会去敲老板的门...
然後顺便连翻译一起包了。
--
基连萨比阁下演说简明版
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=afrochebu&book=6
还有中年大叔赶流行想来试试看芭乐壳
http://www.wretch.cc/blog/Afrochebu
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.38.190
1F:推 GaoAKCE:XDDDDD(我好想要"那个"的配音稿....╴| ̄|...○) 61.224.172.115 04/24