: 推 Aug24:挖挖 COOL 没想到会有领班上BBS 他们不都... 这个嘛,我当领班也不过是这几个月的事情,不过 BBS 倒是玩了 十几年了. 对啦,我是中年大叔....　　 : 推 ohole:老实说我很好奇苍穹的cast...:pppp 有七个人. 呜呼,以台湾中配的大环境而言,七个人竟然已经是 日本卡通的豪华阵容了.现在只有极为少数的卡通可以同时用到 八个人以上,少到可以用一只手算出来. 还有,现在配音圈最缺的就是年轻男生的声音. 事实上,是缺到 一个所谓不行的情况环境(学记者讲话好累),所以这次男主角 真壁一骑是请郑仁君小姐担任,皆城总士则是于正昌先生. 郑仁君:真壁一骑 要澄美 狩谷由纪惠 雷碧文:远见真矢 羽佐间容子 小酷 杨凯凯:要咲良 远见千鹤 近藤彩乃 西尾行美 皆城乙姬 到处问人在哪里的 Festum 郭馨雅:羽佐间翔子 远见弓子 小楯卫 赫丝特盖洛普 于正昌:皆城总士 小楯保 吴文民:皆城公藏 春日井甲洋 还有前述两位挂掉之後的其他很多角色! 黄天佑:真壁史彦 近藤剑司 还有一脱拉裤的角色啊~~~~Kanon,日野道生,沟口恭介.... 托这部作品的福,我又复习了一遍尼布龙根指环...Orz 由於剧中挟带的设定实在不少,所以原则上会在外来语的名词後 加注原文(英,德,拉丁,其他). 例如 法夫那十一号机(Fafner Markelf), 第十一巨龙之洞(Neidhoele),波动屏障(Welle Shield)等等. 不过等到 Marksein 跟 Marknicht 出现之後,可能还是得讲德文了. 如果有人看过对岸版的话....其实在没有剧本的情况下靠听力能 翻成那样已经很了不起了. 不过像是 Lindwurm 出动的那一大串 广播,基本上没有一句是对的.... ^__^;; -- 基连萨比阁下演说简明版 http://www.wretch.cc/album/album.php?id=afrochebu&book=6 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.40.56