作者zergx (公海上的信号弹)
看板TWvoice
标题[讨论] 火影的中配=..=
时间Thu Mar 17 19:20:14 2005
之前因为有看过火影的原音版
所以一直没有注意到华视播的火影
而东森最近在播我也没有定时去看
偶而转到也只是看一下看一下喔喔喔台湾大概是这样配
纬来综合台有时转到也是一一阿阿大概看一下
直到今天因为早上突然惊醒後又睡不着
索性就把电视打开来 看看一些有的没的
没想到不开则已 一开就让我的脸上画满了横线|||||||=_=
今天早上播的是佐助跟我爱罗中忍最终测验时的对战
砂忍展开木叶崩坏的开始
其实我个人也没有说很挑剔
对中配也是一直很支持
不过火影老爷爷配成这样真的让人想一脚踹下去=..=
连带我回想到前几天不知道看到哪一台虾蟆文太的配音
(文太第一次出场,载着鸣人飙车考验的那一集)
先说今天早上看的那一集好了 火影老爷爷的配音真的让人感觉
要老不老的 感觉的出来是年轻人的声音故意要扮老 可是又很失败=..=
虽然这是台湾配音还蛮病态的地方(一人多角orz),其实也不能怪他
因为只听一集 所以我觉得他配音有一些话语之间的联系感觉不是很好
会让我这样觉得是因为今天一段剧情的配音
火影:!@#$#%#$^%^$%^(这段话忘了=..=) ┐
│
[大舌头撕下面皮] │
│
火影:大蛇丸!!! ─────────┘
这两段话之间感觉没有情绪的牵连 让我觉得他说出大蛇丸时有点突兀的感觉
而这集里头还有很令人orz的就是热血阿凯
虽然我只听到几句
但感觉不是很好=..=
另外文太也是跟火影老爷爷一样的感觉=======>要....却又不....
由於强烈怀疑是同一人所配...所以去查了一下
丘梅君 春野樱
林协忠 火影
林凯羚 白
宇智波佐助
郭馨雅 我爱罗
陈幼文 水木
赵明哲 依鲁卡
蒋笃慧 漩涡鸣人
(转至集音小筑)
不过没资料 ('▽'||) 跟我之前找罗宾是谁配的结果是一样没资料XD
火影老爷爷的配音员配过的卡通很少 加上戏剧也还不多(40部算多吗??)
说不定他还会继续的成长吧..............
(ps:原来超视鲁邦三世也是他配的~XDrz~正巧我也不喜欢XD)
我总觉得一个成功的配音会让你感觉那个脚色很理所当然就该发出这样的声音
所以我只对火影老爷爷跟阿凯以及文太做一下个人的想法.....
ok~嘴炮打完了~希望大家不要鞭太凶啊~~~~~~我还是很喜欢中配的啊~~~~
--
我的意中人是个绝世大美女
有一天她会身穿连身洋装 脚踩NIKE球鞋 投入我的怀中
我猜中了前头 可是我猜不着这结局…………
亲爱的!我嘎甲意Adidas耶鞋子ㄋㄟ!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.131.26.87
1F:推 abnormalbear:罗宾也是许淑嫔小姐配的唷~140.127.179.228 03/17
2F:推 zergx:多谢楼上告知m(_ _)m~ 218.169.20.213 03/17