作者skypiea (正义的证明)
看板TWvoice
标题Re: 我跟中配的第一次接触
时间Thu Nov 18 23:39:24 2004
前面恕删喔^^
看到中配版真的很高兴~~
其实我之前也是那种只听日配的人,後来出国了一阵子没接触动画,
再度回来时第一部看的动画就是"猎人",也就是这部动画让我对
中配改观的^^
"猎人"我看了不只一遍(其实是五六遍啦~>"<),中日配都有听过,
就如同前面版友所言,"猎人"的中配真的很有水准,有些地方对我来说
甚至超过日配。魏晶琦小姐把小杰的天真无邪,对世界充满好奇的感觉表达得淋漓尽致。
不过我最喜欢的还是于正昇的库洛洛了(竟然是因为中配让我变成团长本命的~~笑)
比起日配来说,中配的团长除了冷静和权威性外,更表达那种面对死亡的超然:也就是
"并非认为自己不会死,而是已经接受死亡...死亡随时
都伴随在他身边"的那种感觉,那时听中配的时候为了这段感动好久...
後来转日配顿时觉得虚掉了~~~另外,符爽先生的西索当然也是一绝!
另外还有"海贼王"也是我超喜欢的一部动画中配,
这里不得不提配索隆的宋克军先生,他的声音实在太帅啦~~
很难想像和瓦尔波是同一个人吧~^^"
詹雅菁小姐的乔巴竟然让我舍弃听非人类配音专家的大谷育江~~(笑)
现在看动画都会先听听看中配~
我也赞同前面板友说的,中配的水准是很高的!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.250.162