Taiwan NOW | 台日合制 X 新创歌仔戏 | 　柳美和 やなぎみわ ✕ 秀琴歌剧团 ✕ 春美歌剧团 ✕ 明华园天字戏剧团 　《阿婆兰 Aphrodite アポーラン》 　开场（白兰幽境）－－ 　马娜（孙诗雯） 　　「天地生成古早时，海涌浮沈山势移。 　　　看见岛屿海中起，仙乐缈缈伴云霓。」 　　「天生地养见禅机，古树丝萝伴兰芝。 　　　种随海来过万里，出尘不染蝶恋枝。」 　花花们合唱 　　「花白色纯性无忧，不知甲子逍遥游。 　　　隐世乐天岁月久，人间俗事喜不求。」 　 　阿婆兰／兰花B（金梅／秀琴）对唱 　　「岛屿幽境深山中，身穿白绸闻清香。 　　　悠悠古调随风送，花开踏云一重重。 　　　 　　（合）一重重， 　　　如蝶翩翩离故乡，悲欢聚散本无常。 　　　漂洋过海世界上，兰花代代歌未央， 　　　兰花代代歌未央。」 　森さん／森丑之助？（昭香） 　　「走踏全岛访珍奇，白兰幽境现踪迹。」　 　林さん（春美） 　　「花蕊幼秀（娇小）娇姿美，惊动俗人爱不离。」 　林さん（春美） 　　「一见倾心谁人知，海若有情海涌来。 　　　山若有意山永在，人随花开情深埋，花开情深埋。」　 　兰花B（秀琴） 　　「兰花仙古有传奇，花中之王留谶诗。 　阿婆兰（金梅） 　　「独秀一枝梦中戏，是花是蝶爱不离。」 　林 　　「美丽的兰花，我要用心栽。 　　　美丽的兰花，我要用心栽。 　　　呒甘（不忍）让它，日曝风吹受伤害。 　　　呒甘（不忍）让它，雨打霜冻受寒害。 　　　我想要为这个世界，保存一个曾经的存在。 　　　我想要为这个时代，创造一个永久的未来。」 　兰花B、阿婆兰 　　「含苞吐蕊旺门楣，」 　　「子孙兴旺待时机。」 　　「漂洋过海到都市，」 　　「奉待尊贵娇姿仪。」 　　幕後 　　「蝴蝶飞，蝴蝶飞，深山幽谷白兰花。 　　　树边生，不落地，杂草为名真作假。」 　　林 　　「白兰花，到异地，花蕊凋零随风吹。 　　　枉费我，来栽培，心心念念能挽回。」 　　兰花B 　　「蝴蝶飞，蝴蝶飞，温柔体贴白兰花。 　　　白兰花，白兰花，异乡阿婆白兰花。」 　　阿婆兰 　　「白兰花，强送嫁,珠泪冻露怨风媒。 　　　水中月，浮云过，思君送君相思批（信）。」 　　兰花合唱 　　「望春归，随春回，碎心一期一相会。」 　　阿婆兰 　　「蝴蝶飞，蝴蝶飞，」 　　兰花合唱 　　「异乡相思白兰花。异乡相思白兰花，异乡相思白兰花。」 　　林 　　「经过巧手改根基（巧手改了DNA），花瓣变身白如棉（如棉白）。 　　　从此白雪的色泽（雪白的色彩），蝴蝶翩翩兰花？（蝴蝶翩翩舞兰花）。」 　　森 　　「如今庄头（村里）多怪奇，外国人士来猎奇。 　　　话头讲得当蜜甜（说起话来甜如蜜），只为白兰正得时。 　　　有人专工（专门）探新奇，有人想要赚大钱。 　　　四界挽花来站起（四处摘花得利益）， 　　　白：总有一工啊， 　　　花蕊消失後悔迟。」 　 　　兰花B 　　「白兰幽境藏天机，本来生养顺天时。」 　　阿婆兰 　　「花开吐蕊有灵气，清风自在名不虚。」 　　兰花B 　　「无奈人心贪意起，草木哀鸣留残枝。」 　　阿婆兰 　　「若不回头有悔意，万物毁灭不久时。」 　　兰花B 　　「万物毁灭不久时，」 　　合唱 　　「万物毁灭不久时。」 　　森 　　「望过故乡千暝（夜）月，挂念心中一点白。 　　　崎岖山路层层爬，双腿踏脚几双鞋。 　　　啊～俗人无翅会当（能够）飞，梦中形影夜夜回，夜夜回。」 　　「我啊我～有笔写无一张批（封信）， 　　　只求再见、你眼中的星火， 　　　让我能再回、你的出身地， 　　　静静啊静静啊～让我来赎罪。」 　　林 　　「我日日夜夜来珍爱，将（让）时间停留巧安排。 　　　将美丽锁在橱窗内。」 　　商人（米雪） 　　白「现在应该叫你林大教授啊，教授你的成就啊－－」 　　唱「叫做（称作）国宝嘛才应该。」 　　林 　　「你花言巧语来辩解，暗藏祸心不应该。 　　　我为保兰花苦心栽，俗人肚肠岂能知（哪里会明白）。 　　　为保兰花我苦心栽～你岂能知！」 　　商人 　　「你种的兰花早已传四海（花蕊早就名扬四海）， 　　　咱俩人共同协手（携手合作）才应该。 　　　花美价值连城通人爱（美丽花朵价值连城人人爱）， 　　　助你一臂之力都是为将来，欸－－」 　　林 　　「伊旧时多漂浪（漂泊），浮浮沈沈黑潮海。 　　　伊寄身生气根，层层叠叠树皮？（上）。 　　　伊丽质是天生，曾经逍遥多自在，万物顺天依理啊－－」 　　商人 　　「野生纯种难再来，纯种难再来。」 　　兰花B 　　「白兰幽境藏天机，本来生养顺天时。 　　　花开吐蕊有灵气，千山万里等待伊。」 　　森 　　「擎天花蕊闹都市，染色失魂失光辉。 　　　初心已忘难回去，枉为王者花一枝，枉为王者花一枝。」 　　马娜 　　「我带伊们行入深山（他们步入深山林）， 　　　发现野生的花蕊一丛一丛（一朵朵）。 　　　我随他渡过溪水岸，想要找寻兴旺的寄望（希望）。 　　　月娘啊月娘，起起落落多少遍，走从（走过）东西南北染尘埃。 　　　心心念念、打拚未来的新故事， 　　　煞抹记（却忘记）我～煞抹记我－－自己血脉中的一页书。」 　　幕後 　　「蝴蝶飞，蝴蝶飞，镜中照镜蝴蝶花。 　　　蝴蝶飞，蝴蝶飞，七彩缤纷蝴蝶花。」 　　「十月落地红婴啼，一世辛劳念哀诗。 　　　男婚女嫁结连理，春来秋去（春去秋来）啊，拢会插一蕊。 　　　蝴蝶兰花两相依。」 　　听商人（米雪）的大笑声， 　　喊着咒语似的「复制增加、复制增加」、「为了人类美丽盛开吧！」 　　觉得既生气又好笑～ 　　林 　　「岛屿幽境深山中，身穿白绸闻清香。」 　　（穿越岛屿的歌声XD） 　　兰花B 　　「岛屿幽境深山中，」 　　森 　　「身穿白绸闻清香。」 　　兰花B／森 　　「悠悠古调／随风送， 　　　花开踏云／一重重，一重重。」 　　合唱 　　「如蝶翩翩离故乡，悲欢聚散本无常。 　　　漂洋过海世界上，兰花代代歌未央，兰花代代歌未央。」 　　商人 　　「梦中花，花中蕊，蕊中暗藏大富贵， 　　兰花B 　　「世人谁呀谁能知，富贵本是梦中痴。」 　　森 　　「茫茫渺渺在哪里？身在幽境陪伴伊。」 　　林 　　「失魂失魄失色水（颜色），痴心妄想保存伊。」 　　马娜 　　「脚步踏错路不归，谨记初心不该违、初心不该违。」 　　大合唱 　　「岛屿幽境深山中，身穿白绸闻清香。 　　　花开踏云、一重重，一重重。 　　　如蝶翩翩离故乡，悲欢聚散本无常。 　　　漂洋过海世界上，兰花代代歌未央，兰花代代歌未央。」 ===== 　　出动空拍机拍摄的画面果然很美～ 　　兰花复制画面很美！ 　　 　　谢幕超赞！一定要看到最後～ 公视直播　https://www.youtube.com/watch?v=XqvmJJuB4M8 　　本节目开放收视至2022/1/8 晚间11点59分 　　後台花絮1101225 　　https://www.youtube.com/watch?v=LkT7_I5M2KY　 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.122.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWopera/M.1640880320.A.058.html ※ 编辑: lupins (175.181.213.31 台湾), 12/31/2021 15:56:29