※ [本文转录自 ChineseOpera 看板] 作者: echocd (one piece) 看板: ChineseOpera 标题: 20080613 题材富台湾色彩 传统戏曲首选 时间: Fri Jun 13 09:55:12 2008 题材富台湾色彩 传统戏曲首选 陈淑英／台北报导 　（20080613） 郑成功的故事，相当受到传统戏曲的欢迎。河洛歌仔戏团即将推出的《风起云涌郑成 功》，试图探讨郑成功的内心情感。而在此之前，河洛歌仔戏团在民国九十三年所演的 《东宁王国》、国光剧团在民国八十八年演出的《郑成功与台湾》，演的也都是郑成功， 但三个版本各有不同的切入点与特色。 郑成功题材受欢迎，主因在於郑成功不但是家喻户晓的历史人物，人生转折更充满戏 剧性，非常适合戏剧呈现。对传统戏曲而言，若想演出传统剧种而又能表现台湾精神或本 土素材，郑成功常是首选。 国光剧团演过的《郑成功与台湾》，就是戏曲学者贡敏任国光艺术总监时大力推动的 「台湾三部曲」之一。在当时的时空背景下，不少人士期许京剧能富有台湾色彩与现代性 ，台湾社会也强调族群融合的议题。因此，《郑成功与台湾》强调的是郑成功开垦台湾， 极力融合当时高山族、汉人、洋人等族群杂处的混乱世态。 　　国光演出京剧版本，有原住民姑娘阿桃、荷兰总督揆一、荷兰人的「黑鬼兵」等不同 族群的造型面貌，在传统戏曲里，算是难得一见的「跨种族」演出。 河洛当年的《东宁王国》虽然演的也是郑成功，但强调的是郑成功垦台後那分历史的 丰功伟业。郑成功虽然也出现在戏中，但其实整出戏更强调郑成功的儿子郑经、陈永华等 人来台建立国家，从兴盛到衰败的血泪史。 【2008/06/13 中国时报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.130.69 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.15.69