作者:林美璱 　(20080202) 本文作者是本报资深影剧记者，在夏威夷渡假别墅里，她看到台湾的歌仔戏皇帝杨丽花， 自在展现一般观众看不到的「辣妹」热劲…… 夏威夷归来，朋友惊呼：「你怎麽都没晒黑？」 甭猜疑！我的夏威夷行，与大家想像中乘风戏浪、热情缤纷的「夏威夷之旅」相去甚远 ，我度的，是「少奶奶假期」！ 那就是每天早上一睁开眼睛，就有人招呼着吃早餐，然後摸四到八圈小牌。午餐後，有 人开车载着上shopping mall瞎拚、瞎逛，甚至环岛。回家後，有人料理各式台菜，享受 丰盛晚餐和美酒，酒兴大发时，撤掉晚餐後还会另备几道下酒小菜，在游泳池畔的宽敞门 廊下，听着半山下的浪涛、欣赏满天星斗，畅快对饮……。 而且「少奶奶假期」中，为我下厨、开车、当导游乃至当牌搭子兼酒伴的，可大有来 头，那正是我们的歌仔戏皇帝──杨丽花。 饮食算是杨丽花生活中 最「保守」的一项 因为杨丽花，我除了十多年前第一次到夏威夷时下榻过waikiki的饭店外，往後的每趟 旅程，都入住她那栋已成台湾观光客景点的半山度假别墅。 享受啊！早上九点起床，泡杯咖啡坐在游泳池畔远眺半山下冲浪戏水的人潮，以及海天 一色的美景，艳阳太炽时，光线会经池水反射，所以还得戴上太阳眼镜呢！而泳池外草坪 边缘的一圈夏威夷种大型茉莉花，随风飘来阵阵清香，美丽的景致与清甜的空气，让人心 旷神怡到点一根菸都觉得有罪恶感。 这时，作主人的杨丽花已煮好稀饭、荫豉肉、卤蛋、煎鱼、烫青菜等早点，声声催促没 有吃早餐习惯的我，无论如何得吃一点。有时她做西式早点，我的中国胃不愿捧场时，还 会被乐於尝鲜的她叨念一番。 其实，饮食算是杨丽花最「保守」的，思想前卫、装扮新潮的她，每到shopping mall ，更让我急於闪躲。因为，她欣赏的衣饰，都是流行的、鲜艳的、合身的款式与花色， 和固守中性、暗色系装扮的我，品味相去甚远。因此，一到shopping mall，我立刻跟她 分道扬镳，各走各的路、各取所需。 之前几次，我因为被她叨念、鼓励，买了不少粉色系衣服，多年来总藏身衣橱内。这次 ，我带着它们，打从进了她家门，就频频更换各种色彩，终於让她不再盯着我选购衣物。 而我之所以敢让她一个人去逛，是我知道咱们这位传统戏曲的天王，虽然不懂洋文，但 因为天生好学、聪明，在异邦独自生活游刃有余。她天生的好方向感，让她在满眼尽是英 文路标的快速道路上开起车来，依旧飙风飒飒。能说的英文，虽然只有简单的单字，但那 已足够她愉快购物，何况一些常常光临的名店，知道这是位大客户，还有少数懂得几句中 文的店员抢着为她服务呢！ 只要是台湾人， 立刻就能辨认她独特的嗓音。 杨丽花在去年公演完《丹心救主》歌仔戏，并且亲自进剪接室剪辑该剧的ＤＶＤ之後， 於十二月初飞往夏威夷休息。她带了一位认识多年的欧巴桑同行，好协助她整理广达数百 坪的家园，其後夫婿、子女、朋友相继前去作伴，让她的度假生活一点都不寂寞。 尤其，在我抵达後，她的日子更加忙碌，总想着我还有哪些景点没看、哪些地方没玩过 。事实上，早前的几趟，举凡大岛、茂宜岛，乃至居住的欧胡岛各景点，我都已尽兴玩遍 ，所以这趟除了有天为了吃美味的虾饭，顺道绕了欧胡岛一圈外，我们的外出都只是为了 逛shopping mall或是上超市、唐人街补充食材。 在欧胡岛前往文化中心途中，杨丽花看到摊位上有玉米，就想买点玉米在车上解馋，但 一问之下，一条小小的玉米竟然要价三块美金，我惊呼：「什麽？一条玉米一百块台币？ 太贵了！不吃！」杨丽花被我的态度逗笑了，但她的声音，也传进了制作食物的餐车里… …。 虽然，轻便牛仔装下脂粉未施的杨丽花，遮阳帽还遮住了半张脸，但她独特的嗓音，无 论走到哪儿，只要是台湾人，立刻就能辨认。果然，才随丈夫子女到夏威夷打拚三年的老 板娘，立刻选了四条玉米上前招呼。她的热情，让杨丽花既感动也尴尬，笑说自己曾变装 成银发的洋婆子去机场接老公，把老公都给蒙了过去，但这嗓音，却是怎样都骗不了人。 杨丽花的嗓音骗不了人，我这「破中年」体力远不如她，也是不争的事实。每回逛街， 总见我早早就像斗败的公鸡一般，瘫坐约定的地点等着她。而她出现後，常常是把战利品 往车上一送，然後利用停车场旁的栏杆，把脚跨上栏杆拉拉筋，然後又像一尾活龙似的拉 着我：「别那麽没用！再逛逛！」 「大姐！你从小练功、体力好，我可走不动了啦！」虽然我常这样求饶，但从一只小提 袋出门、三卡大皮箱回国，可见我也「拚」得够「瞎」了吧！ 资料来源 http://myurl.com.tw/7u7m --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.232.201 ※ 编辑: zaza302107 来自: 118.167.232.201 (02/02 23:23)