http://times.hinet.net/news/20080130/entertainment/d327b75eccd8.htm 记者(林宪源) 明华园2008年新戏「八仙传奇系列之何仙姑」春节前夕在高雄首演，这出新戏颠覆大家印 象中的女神何仙姑，把手持荷花的何仙姑描绘成男身女相，对於这项具有争议的观点，明 华园团长陈胜福说，道家修炼「无我无相」，是男是女不必计较太多。(林宪源报导) 明 华园2008年新戏「何仙姑」春节前夕(2月1日，2日)在高雄首演，这一出戏跟以往不同的 是分成上下两集，分成两天演出，而且首演选在高雄，之後再巡回台中，台北演出。 而新戏最大的卖点则是明华园当家小生孙翠凤一人分饰六角，不只扮演皇帝，安禄山等男 性角色，孙翠凤还要「反串」何仙姑，以及杨贵妃等女性角色。「何仙姑」这出戏更颠覆 所有人的既有印象，在大家印象中何仙姑是八仙中唯一的女神，但明华园的新戏里，「何 仙姑」原本是男性，为了照顾世间女性信众，成仙後以女相现身。明华园说，确实在翻遍 所有的文献，并没有任何资料显示何仙姑是女性，而道家修炼「无我无相」，是男是女不 必计较太多。 倒是一人分饰六角，又是忽男忽女的孙翠凤说，整出戏最困难的是换装，六个角色换来换 去，光是帮孙翠凤换装就用上三人。 至於新戏中最受争议的何仙姑男身女相的观点，孙翠凤认为这出戏将性别平权的观念，带 进了传统戏剧以及神明世界。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.151.74