【联合报╱记者李玉玲／台北—杭州采访】 2007.11.16 02:33 am 每年在台公演都会引起轰动的明华园「白蛇传」，明年可能在该戏发生地杭州西湖实地演 出，这项消息也已引起两岸戏迷的关注。 明华园戏剧团昨天晚上在大陆巡演最後一站杭州剧院举行首场演出，大陆媒体以「魔幻动 漫」、「时尚歌仔戏」形容这一次在大陆巡演的戏码「剑神吕洞宾」。杭州报刊也披露： 明华园在台湾造成话题的端午户外公演「白蛇传」，明年可能带到杭州西湖演出。 明华园这次大陆行，不但有海峡两岸戏迷追着当家小生孙翠凤跑，也在当地文化界引起关 注及讨论。明华园本周抵达最後一站杭州後，前往浙江艺术职业学院交流，孙翠凤和当家 小旦郑雅升还示范「剑神吕洞宾」一段「亲亲」爱情戏，孙翠凤还教当地越剧青年学生演 爱情戏要「玩真的」。 趁着演出空档，明华园在团长陈胜福领军下，前往西湖参观，演过白蛇与青蛇的孙翠凤、 郑雅升，一看到雷峰塔立即要求下车拍照留念。 自从二○○四年端午节，明华园在两厅院艺文广场推出「白蛇传」，水淹两厅院艺文广场 後，这出应景大戏已成为明华园每年端午招牌戏码，这次能到「白蛇传」传说地杭州西湖 ，两位主角格外兴奋，但也引起当地媒体关注，披露明华园主创人员到雷峰塔勘景，「白 蛇传」可能带到杭州演出。 对於大陆媒体报导，团长陈胜福证实，早在去年，杭州方面就邀请「白蛇传」到西湖演出 ，但这不是单纯剧场演出，如何在西湖搭景，又不破坏自然生态，必须审慎规画评估，也 有许多技术上问题有待克服，明华园希望把台湾歌仔戏进步面呈现在杭州观众面前。 虽然西湖畔演「白蛇传」还在规画中，消息灵通的孙翠凤粉丝已在孙翠凤部落格讨论起来 ，期待这个计画可以成真。 本月初，明华园以九十人庞大阵容，首度展开上海、南昌、深圳、杭州等大陆南方四城市 巡演行程，今晚结束杭州最後一场演出後，即返回台湾。【2007/11/16 联合报】@udn.com/ -- 酷儿栈 http://queer.songleinn.com --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.148.203 ※ 编辑: EOC 来自: 218.167.148.203 (11/17 13:07)