※ [本文转录自 movie 看板] 作者: findalovenow (blue) 看板: movie 标题: [新闻] 心灵之歌座谈会报导(11/3上映) 时间: Fri Nov 3 12:23:16 2006 图文版：http://blog.yam.com/twmovie/archives/2388444.html 　　忘却紧张的生活步调，让隐藏在内心深处的感动与自然结合，藉由寻找真正的自我， 谱出一段美丽的悸动。《心灵之歌》是在描写一个平凡的都市人，因缘际会进入山地部落 工作，从一开始对部落的陌生、排斥，到认真体会这片土地，最後才发现唯有了解最真实 的自己，才能找到失去已久的感动。在这场由行政院新闻局、教育广播电台主办， ComCareer传播人力银行协办的座谈会中，导演吴宏翔、男主角邱凯伟以及女主角张钧甯 向现场的影迷们娓娓道出拍摄这部片带给他们的心灵感动。 梦想的实现，传递出部落的人文之美 　　对导演吴宏翔来说，《心灵之歌》的完成对他来说有着很深厚的意义。从年轻开始， 吴宏翔就很喜欢接触原始部落的环境，就连在大学修业也学习不少有关部落的文化，从那 个时候开始，他对这片原始、自然的土地，有了一份不可脱离的感情。多年後的现在，他 终於可以藉由这部电影，传递这群部落朋友可爱、自然的一面。 　　他想藉由这部片传递给观众的，不仅仅只是部落的美、部落的人文风俗，而是还要让 大家用一个角度来看待原住民的生活。很多事情并非大家想像中的那麽复杂，对许多都市 的人们来说，很多人会误认原住民都是需要被帮助的、需要被大家过份投入关怀的，但事 实上对这一群来自山上的朋友来说，即便是简单的自在生活，就可以让他们很快乐。不论 是戏内或戏外，都可以从他们身上学到更多我们不知道的事物。 　　男主角邱凯伟在戏中饰演一个电台DJ，在前往布农族的录音过程中，重新发现自己内 在的新生命，勇敢地放弃工作选择自己要追求的生活。邱凯伟坦言自己是电影新人，在拍 摄过程中也遇到不少瓶颈，在接受导演宏翔和钧甯的细心教导後，除了学习到更多电影制 作经验，也能让他更自然地投入角色。 　　女主角张钧甯在戏中是饰演部落的国小老师，拥有原住民血统的她，毕业後放弃在都 市教学的工作，毅然决然地回到部落，担任教学及母语歌谣的传承工作。张钧甯笑称这部 片是她毕业後第一个接洽的电影工作，但一直到去年（2005）才完成，在这期间体会到导 演对电影的认真及执着，也因整部戏切入的角度，让她重新体验原住民朋友富足的精神生 活。 欢乐、搞笑的拍摄气氛 　　在《心灵》拍摄过程需要与部落的小朋友一起入镜，但对第一次面对镜头的小朋友来 说，他们的情绪是很难掌握的。为了带领小朋友顺利拍摄，凯伟和钧甯也义务担任起大保 母，亲切地与小朋友们玩在一块，让他们能自在地站在摄影机前，表现出最纯真、自然的 演技。 　　因《轨丝》、《白色巨塔》一举成名的张钧甯，外表虽然看起来恬静、斯文，但事实 上却有几分傻大姐的魄力。在部落拍摄的一个多月期间，钧甯好几次在晚上看到导演一个 人坐在桌前，烦恼着隔天要拍摄的剧本内容，钧甯就会约剧组一起到山下买小米酒，回来 後将酒大剌剌地放在导演面前，说出一句「导演来吧～先喝了再说！」一股不输给男儿的 搞笑魄力，化解剧组沉默的气息。为此导演还笑称钧甯的好酒量是无人能比，即便剧组的 同仁都喝醉了，钧甯还是老神在在地与大伙聊天，完全展现她自然、不做作的一面。 就算再辛苦，这一切也都值得 　　《心灵之歌》从开始策划到完成拍摄、後置，一共耗费长达五年多的时间，在筹备的 过程中也遇到相当多的困难。剧组在电影制作期间，还要四处寻找辅导经费、企业赞助资 金，甚至还在拍摄中遇到土石流阻档摄影，这一切的过程虽然很辛苦，但因为相信《心灵 》可以带给大家更不一样的感受，所以即便再艰辛也要努力完成。 给欲从事电影工作的新鲜人启示 　　这部片恰巧是前中影的最後一部片，吴宏翔虽自嘲着也许是自己将中影拍垮，但与中 影合作的过程中，认识了许多同样为台湾电影努力的电影工作者，也从他们身上获得不少 帮助。吴宏翔对中影终止营运感到遗憾，也希望国内市场可以更重视国片的价值。 　　吴宏翔认为电影不只是一种创意产业，从发行、制片、幕後、导演…等，电影更需要 多人的相互合作才能完成。因此在决定进入这个行业以前，最重要的是了解自己的个人特 质，找到属於自己的定位。找到一个位置後，就要全心投入在工作里，只要坚持久了，这 一切就是你的了。 　　在短短90分钟的座谈会里，影迷们纷纷发起热烈的回响，导演也像是个充满稚气的孩 子，兴奋地向大家回应所有问题。在《心灵》的座谈中看到不仅仅是一部电影的制作，还 有导演对电影工业的热爱。「国片有你，梦想起飞」希望大家都能一起为国片努力，开创 更不一样的国片未来。 【ComCareer记者／卢思妤报导】 -- 因为有您 国片起飞 http://blog.yam.com/twmovie --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.221.49.179 -- http://www.wretch.cc/album/album.php?id=chaoset&book=18 我爱绮贞~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.97.176