又到了报考大陆研究所的时候啦！ 我的信箱也因此又充满了应考青年的来信。 关於对外汉语教学方面的应考相关问题， 为了节省各位和我的时间精力， 我在这里把常见的问题一次写出来， 供有志青年们参考。:) 一、对外汉语方面是北语好吧？北大在这方面强吗？ 北语是中国最早从事对外汉语教学的大学，原名北京语言学院， 後来扩大成为专门研究语言学和应用语言的大学，现名北京语言大学。 北语有很多优秀的语言学家，也是唯一可以短期培训对外汉语教学师资的学校， 校内留学生几乎多於本国学生，有长短期等各种各样的汉语学习班和课程， 北语出版社也不断出版专业教科书，以及针对外籍人士的汉语课本。 但北语的学校规模小，资源不如北大清华丰富， 窃以为，北语在对外汉语教学方面，有 "理论研究和实务教学分离"的问题， 有些教材十年不变，具体的我就不细说了，可以去看一下出版品和论文。 有人告诉我：他参加的学术研讨会没有北大对外汉语领域的师生， 这点让我非常讶异，我想知道研讨会的名称和主办单位是？ 本周六日在北大召开第二届中青会，是北大对外汉语教育学院主办， 下周一到周三在北京召开的世界汉语会议，北大汉院是主要力量之一。 中国推广汉语教学的主管单位：国家汉办，也总和北大汉院合作。 北大对外汉语强不强，我不敢说，各位可以上网搜寻一下论文和学术会议。 如果没有经济上的顾虑，我建议可以申请北大，同时报名联招考北语。 做好心理准备，考试时间也许会冲突，但还是值得赌赌看的！：） 二、如果选北大，应该报中文系？还是报对外汉语教育学院？ 据我所知，对外汉语教育学院和中文系本是一家，目前仍有往来。 汉院独立出来之後，原本只招收硕士生，06年开始招博士生， 大学部则都是专门来学汉语的外籍学生，无本国学生。 而中文系也从未放弃对外汉语教学这一领域的研究和教学。 中文系的对外汉语教学方向的研究生，必须到汉院修对外汉语教学方面的课， 反之，汉院的研究生也得去中文系修得汉语言学等方面的学分。 我个人也是如此，不管是修课或旁听，中文系和汉院都是互通有无的。 中文系胜在历史悠久，师资阵容庞大，各领域研究都有，重视基础理论， 汉院胜在积极进取，致力於对外汉语教学的相关研究，重视实务教学。 建议各位可以考虑一下自己未来的方向，再审慎选择。 三、台湾很多应华系都只是换名，但内容还是跟中文系一样， 　　北大中文系和汉院也是这样吗？ 据我所知，除了台师大华研所，台湾的应华系多半换汤不换药， 主要原因是过去台湾的中文系多数偏文学不重视语言学， 所以汉语言学和对外汉语教学的师资不足。 中国大陆的一些排名中後的大学也有类似问题， 但是北京的语言学者众多，请不必担心这个问题。 三、那些代码和专业名称是怎麽回事？ 大陆的大学是这样分的：学院或系，下设专业，再细分方向。 所以填报名表的时候，大致应该是这样写： 对外汉语教育学院，汉语言文字学专业，对外汉语方向。 具体的代码、分类和名称，请一定要查清楚写清楚，因为我不记得了。 四、推荐函重要吗？联招的考试只是形式吗？ 我个人在北大对外汉语学院，当年北大尚无申请制，只能参加考试。 先参加港澳台联招笔试（试卷由该学院出题），通过後，再去学院口试， 由我报考的博士生导师（指导教授）决定是否要收我。 我不认为考试是形式，尤其在名校如北大清华。 据我所知，北大里很多学院或科系在接受申请之後， 仍独立出题，举办笔试和口试，自主挑选学生。 汉院也是如此，我刚已经跟08级的硕士学妹确认了。 我认为反而是推荐函才是走形式。 我考语言学硕士时，请了我两位大学文学教授写推荐信， 我考汉院博士时，请了我硕士指导教授和一位外语系教授写。 我不知道联招的推荐单是否适用於北大申请制， 请打电话问一下北大的招生办公室。 五、北语不会给台湾学生实习机会，北大也是这样吗？ 北大汉院的硕士生，在研二下学期必须在本院担任教学工作， 称作教学实践或是实习学分，但港澳台及外籍学生没有这个机会。 如果你在校表现优异，恳请导师帮忙，也是一条路。 不过要有心理准备，就算导师有心帮你，系或学院的成规难改， 给你带的课不会是必修课，多半是短期的，例如寒暑假班。 我个人比较幸运，曾在北京清大汉语中心带过正规学期班， 所以在硕士期间取得了教学实践的实习学分。 读博士时，也在北京的汉语补习班当了两年主管。 容我提醒各位，语音标准是从事对外汉语教学的第一个门槛， 不要怪这世道现实，我们台湾人的确在这方面处於劣势。 所以，请一定要有心理准备，求学和求职之路崎岖坎坷。 我是比较幸运没错，但我付出的努力和曾有的挫折， 也不是局外人能想像的啊。 祝各位应考顺利！　我们北京见！　一起加油！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.112.89.255