作者OnceRabbit (一年有24个月)
看板TWICE
标题[娜琏] 永远年轻的小姐姐,生日粗卡哈密搭
时间Fri Sep 22 00:08:16 2017
生日祝词
耶~~~~
又到了集可爱於一身,永远年轻的3岁小孩,小姐姐娜琏的生日了> <
如此重要的一天,当然要找好朋友来一起庆祝啦!!(洒花
不过由於好友企鹅君潜水中
所以今天找来同乡亲古小白来和大家一起纪念这个重要的日子
难得的一天,当3岁过生日长大一岁
就像阿嬷说的,冬至吃汤圆会长大一岁
我们3岁,生日吃了蛋糕後也就长大一岁啦> <
於此献映,小姐姐四行诗~~~~
https://imgur.com/fDGNxYT.jpg
翻译年糕:
(兔)(心)(兔)(心)(兔)(心)(兔)(心) #四岁
(心) 心脏,从天空到地面。
(空) 发出叩的一声,叩叩作响。 这瞬间,
(娜) 我就和普通的ONCE一样,
(琏) 陷入恋爱之中。
#娜琏
#HappyNayeonDay #(兔)
#娜琏姐姐 #生日快乐
(#注1:翻译年糕因为是翻译年糕,所以翻错是很正常的。)
(#注2:诗因为不是人写的,所以乱写也是很正常的。)
(#注3:因为去年鬼怪中毒,所以你会看到类似的台词也是很正常的(米阿内TT)。)
给小姐姐的话
恭喜你,又长大一岁了(虽然只有今天XD)
想当年,在那个我还是脸盲的时代,你是我第一个记住的TWICE成员
虽然第一印象,你是个很爱捉弄成员的3岁小孩XD
但是,每每在妹妹们最需要你的时候
你总是第一时间挺身而出,守护着成员们
这样的你,真的很暖
在舞台上,认真的你,总是尽心的进行每一场的表演(虽然偶尔手坏坏XD)
非常喜欢你的歌声,甜甜的,带着活力
在每个疲倦的日子里,一直带给我继续向前的动力
谢谢你和所有成员,成功地出道,站上舞台
带给所有ONCE们精彩的表演,让我们看见你们的故事
今後,大家将永远陪伴你们身旁
一路支持你们,和你们一起成长
最後想再对你说一声
生日快乐
美照分享
https://imgur.com/ePPfU1k.jpg
https://imgur.com/Z9E4Au7.jpg
https://imgur.com/oypsQqX.jpg
https://imgur.com/fklEcQw.jpg
https://imgur.com/bOiXdx2.jpg
https://imgur.com/g59oeOX.jpg
https://imgur.com/cYPgG2c.jpg
https://imgur.com/yJPZ7kK.jpg
https://imgur.com/KDF0JkM.jpg
https://imgur.com/n6rLvTZ.jpg
https://imgur.com/F7ZE1xT.jpg
谢谢大家看完全部,祝大家Have a happy Nayoen's day!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.208.52
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TWICE/M.1506010098.A.D1C.html
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/22/2017 00:10:54
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/22/2017 00:11:44
1F:推 Zilch1006: 推推 永远的伪忙内+小姐姐林三岁生日快乐~~~09/22 00:12
推推 头香> <
2F:→ tycousin: [娜琏]09/22 00:13
感谢提醒,不小心符号弄错了,已修正
3F:推 aa8318800: 感谢Once 大的美图~小姊姊生日快乐09/22 00:14
4F:→ aa8318800: 感谢分享><09/22 00:14
耶~~也祝你Happy Nayeon's Day快乐~~
5F:推 bwanatina: 推最後一张哈哈哈 小姊姊生日粗卡??09/22 00:15
6F:→ bwanatina: 呜呜蛋糕变问号了09/22 00:15
嘿嘿,可爱吧=o=
其实第一眼看到那两个问号,蛮像我蛋糕上画的蜡烛的XD
7F:推 wty84136: 推推推!09/22 00:18
8F:推 a84666520: 推推推我觉得可以09/22 00:22
9F:推 caku0101: 推最後一张09/22 00:24
嘿嘿,一模一样吧XDDDD
10F:推 pinkcircleee: 推推09/22 00:44
11F:推 uodo: 推最後一张 超可爱xd09/22 00:47
大家都很喜欢最後一张XD
12F:推 wei613031: 推推 三岁生日快乐~09/22 00:49
13F:推 zhihan113: 推!三岁生日快乐!09/22 00:51
14F:推 DAGG5566: 被笑到眯眯眼的那张电到09/22 00:59
耶波ji!! 果然集可爱与美丽於一身的我们3岁=.=
15F:推 garyqbs: 推~娜琏生日快乐! (最後一张XDD)09/22 01:01
哈哈,g大的图XDDDD
17F:推 Jimgobell: 推~09/22 01:02
18F:推 michelinoo: 推09/22 01:11
19F:推 matchagod: 生日快乐小姊姊09/22 01:32
20F:→ walkjw: 推!最後一张好可爱09/22 02:02
哈哈,无违和感吧XDDDD
21F:推 winteryoyo: 三岁生日快乐!09/22 06:34
22F:推 Linzu10: 推09/22 06:55
23F:推 ednaior: 小姊姊生日粗卡~~~09/22 06:55
24F:推 apzby209: 推09/22 06:58
25F:推 hcho8344: 推!!09/22 07:58
26F:推 attdave: 小姐姐生日快乐!你是我喜欢Twice的原因09/22 08:59
27F:→ attdave: 看到最後一张大笑XDDD09/22 09:03
推推3岁本命,我最近刚被小姐姐的门夹的不要不要的,有种在这个团本命会愈饭愈多的
感觉XDD
28F:推 maple36900: 推09/22 11:46
29F:推 EVA1125ONCE: 翻译年糕好有趣XD 推最後一张XDDDD09/22 11:51
终於有人发现年糕君惹~~~开勳 by翻译年糕自动回覆功能
30F:推 blueskier: 推推09/22 12:27
31F:推 lspssjk00: 推推09/22 12:31
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/22/2017 14:07:58
今天小姐姐生日,办个活动好了(不知道会不会太晚写...)
以下第一个推文找到我整篇文埋的最大亮点的,赠送p币【税後900p】
这题说难不难,说简单也不简单。(结论:这只B型兔子有点难搞)
然後,有监於大家都没有发现小白在哪里...(其实是我忘了写...米阿内,亲古呀...)
以下推文前三位找到小白在哪做什麽的,赠送p币【税後22p】(对不起,有点穷TT)
推文结算跟答案会在台湾时间9/23 晚间9:22公布
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/22/2017 14:29:31
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/22/2017 14:30:31
※ 编辑: OnceRabbit (39.10.162.251), 09/22/2017 14:35:22
32F:推 ketty7095: 翻译年糕好可爱,小姐姐生日快乐^^ 09/22 14:41
※ 编辑: OnceRabbit (39.10.162.251), 09/22/2017 14:58:36
33F:推 chingia1219: 推!图片看的嘴角下不来 09/22 17:06
34F:推 bokumino: 娜琏呀,生日粗咖嘿唷 09/22 17:39
嗯...果然还是太晚写了TT...只好把奖金留(私吞)下来等下次有机会再说了......
不知道还有没有会好奇答案是什麽...还是写一下好了
答案就是IG的图~~~
图上的兔子(化名小白),耳朵特地折成22的样式,不知道有没有人发现...
特定弄成蛋糕的感觉,象徵小姐姐(实岁)22岁生日快乐(想不到虚岁是5岁呀XDDDDD)
以上,谢谢大家~~~
以後有机会再见了(= =)/
※ 编辑: OnceRabbit (140.114.208.52), 09/23/2017 21:32:54
35F:推 TWICEoMOMOo: 推 09/23 22:58
36F:推 garyqbs: 原来那是数字22 看懂了XDD 09/24 00:42