作者inosen (小王子的冒险)
看板TW-language
标题Re: [词汇] 请问"跑步"的台语?
时间Tue May 23 22:55:11 2006
※ 引述《TaiwanNeko (台湾小小猫)》之铭言:
: 如题
: 请问"跑步"的台语
: 我搜寻过"跑步"、"慢跑"都找不到
: 走镳是赛跑
写作走镖,那个在清朝文献就有了,是指平埔族的习俗,叫做走镖,你用这个做
关键字,就可找到一些巴宰族还有一些有的没有的记载,还有上中研院汉籍资料库
的台湾文献丛刊那里也会有。
因为现在网路资料库怪怪的,没法找给你,下次再找。
: 走路是跑路
: 就一个走好像也不是
就是一个字吧,华语的跑步,台语叫做走,台语的行就是华语的走路。
: 红色为自创汉字,有错请包涵
: 谢谢
--
欢迎参观inosen兮台华文部落格:
http://blog.webs-tv.net/inosen
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.86.142
1F:→ xainbo:这跟文言文一样,文言速度是...行(慢)<趋(中)<走(快跑) 05/23 23:13
2F:推 kuangdao:客语也是,行(走路) < 走(跑步) 05/24 14:23