（０）缘起： 在我看到几种台文输入法後，深深感觉台文输入法有必要开发一个类似日文IME及 华语自然输入法的输入法程式，并无偿列入作业系统标准配备，以加速推广。文中的台文 主要指hoh-lo台语，当然也适用客家台语（不过可能要有另外的客家台语输入法）。 （一）我理想中的台文输入法设计师： 对於台文有一定兴趣及研究，对各种输入法有心学习并且能够兼容并蓄，一心为台文推广 ，能摒弃其私心及己见，亦即不认为某种台文拼音法或文字化系统最好的电脑程式设计 师。几位有心的设计师要共同开发也欢迎。 （二）我的台文输入法设计需求如下： 1.兼容各家拼音法的系统： 我心目中的台文输入法是能够兼容各家拼音法的，包括各主要的拼音，如教会罗马字 （白话字），通用拼音，TLPA等等，如同华语的自然输入法一样，能够使用注音符号 及汉语拼音还有通用拼音等，华语的输出模式可以直接是汉语拼音或通用拼音，甚至 是注音符号还有繁简体字都能输出。 2.兼容各种输出格式的文字系统：即全拼音法（各种都有），汉罗，及全汉字兼容 至於，台文的输出格式（即文字化的部分），我希望觉得可以兼容全拼音法，汉罗（此 处的罗马字是指各种拼音），还有全汉字这几种的文字书写系统，这点就有点类似日文的 IME。 关於汉字字词出现优先顺序，我们可以找最多数人同意的字词列为第一优先，其他只要 任何版本的字典有的，还有有人使用过的，言之成理的汉字及汉字词都列入，任由 使用者自己喜欢，只要他习惯使用後，输入该字词三次後，如同自然输入法一样可以 出现使用者习惯用的那个字。没有汉字的，或找不到，尽量找看有没有人使用汉字的 如果没有，也许可以列出备选字，而这备选字是根据汉字造字原理六书原理来造或选字， 以供全汉字文字书写者参考使用，如果是汉罗使用者就没有这方面的困扰。 而关於标示难读字读音的部分，也许可以以括弧形式，让使用者能标示读音，以使 读者了解其读音。 （二）台文输入法推广方式： 配合各家作业系统公司的行销体系，列为标准配备： 最後是我的大计划，就是我希望设计此程式者，能没有私心，以无偿的方式提供例如 微软等公司使用，只有一个要求，就是请将此台文输入法列入标准输入法，在贩售 作业系统时，请一并列入标准配备，如此方能使台文输入的电脑化毕其功於一役。 （三）经费来源：原则上如果所需甚多，我希望可以发起募捐，提供帐号， 先成立一个网址，发起募捐，并定期将成果及帐目刊登在网站上。（关於网站设计， 也请设计师一并建置） （四）研究的相关书籍：尽可能收集相关的辞典及输入法。也请各位研究先进共襄盛举。 （五）联络方式：有心者可以在此回文给我，或E-mail：[email protected] 备注：这是为了台湾语言文化能够快速流通及延续的可长可久的良心事业，希望各位 能人志士共襄盛举。 -- To be or not to be.That's the question --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.85.145