三地门发表乡志 保存地方历史重要里程碑 发布：2025-12-24 12:27 屏东三地门 gese paljaljuman https://youtu.be/wGssh5kaCcE 大纲 为了有系统地保存部落历史记忆，并呈现族群文化的多元样貌，屏东县三地门乡公所今天 （23）正式发表《三地门乡志》，乡志超过5年规划与编纂，是目前全台内容篇幅最为丰 富的原住民乡志之一，不仅完整记录三地门乡的历史脉络，也为族语教育、文化保存与地 方研究奠定重要基础。 部落耆老悠扬的传统古谣，为《三地门乡志》发表会揭开序幕，全书以「土地、人群、部 落、社会、政事、文教、经济」为经，并兼收人物、传说与大事记为纬，从地理环境、族 群生活到地方治理，勾勒出三地门乡从过去至今的历史纹理与当代样貌。 三地门乡长 曾有钦：「工程满浩瀚很大，当然不是一次就可以到位，但是我们至少有了 这样的乡志，可以留下来供我们的後世，对三地门乡有一个保存的历史存在，可以有记载 ，也让研究者对三地门乡，有更多的文献可以参考。」 三地门乡居民 施秀菊：「终於有一本书是属於我们大家的，属於三地门乡大大小小，老 老少少的子民，我们可以有一本属於自己，阅读自己的一本书，当然有限於篇幅的文字多 少，至少它是已经成形了。」 三地门乡公所表示，在1985年曾委托学术单位编撰三地门乡志，却因内容过於偏重特定家 族或群体，而未能完成。这次重新推动编纂，特别强调多元观点与整体脉络的呈现，力求 忠实反映各部落开拓与发展的历程。 乡志审查委员 卜喜新：「真的很多（内容）还需要增补，以後我们好好喂它（乡志）， 让它以後资料越来越充足，让它越来越成长。」 三地部落耆老 谢荣祥：「我们的历史文化都是口述的，老人家很快就离开这个世界，他 们脑筋里面装的智慧，一旦离开这个世界，就埋藏到土地里面，永远挖不出来。」 编纂团队指出，由於多数部落耆老凋零，加上早期文字资料有限，编撰过程透过历史文献 、蒐集行政资料，并深入各部落访谈与田调，得以逐步拼凑出三地门乡完整而立体的历史 样貌。 编纂团队负责人 台邦‧撒沙勒：「因为三地门乡人口众多，是屏东县原住民最大的乡， 所以它有10个村落12个部落，所以在编制乡志的过程当中，我们也遇到很多的问题，包括 耆老的凋零，包括很多这些过去相关的重要人物也都已经过世了，所以我们在田野调查的 过程当中，我们遇到很许多这样子的困难，但是我们在过去五年来，还是努力地进行相关 的田野考察文献的这些整理。」 《三地门乡志》共十篇、约三十二万字，是目前全台内容篇幅最为丰富的原住民乡志之一 。三地门乡公所表示，乡志不仅是地方史书，更是一项将口述历史、族群记忆转化为可跨 世代延续文本的重要公共工程，不仅是保存地方历史的重要里程碑，更象徵族群主体性的 展现，未来也期待透过持续修订与补充，让乡志成为世代相传的文化资产，陪伴三地门走 向未来。 责任编辑：王涵 新闻出处:原视新闻网 https://news.ipcf.org.tw/191606 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.166.14.216 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-history/M.1766634080.A.9BE.html