作者jonas0609 (hello)
看板TW-history
标题[问题] 日治时期户籍誊本相关疑问
时间Sun Aug 6 15:49:07 2023
大家好，小弟最近调阅了家中长辈的日治时期户籍誊本。其中，以下附图资料的「母」栏位实在是耐人寻味
http://i.imgur.com/Oy9BJxd.jpg
不
钱
氏（？）
番
取
讳/详
1. 我目前自己猜测可能是上面这几个字，但这看起来也不是名字？上网搜寻了相关的排列，但都没有查询到相关资讯
2. 让我比较好奇的是这个「番」字。虽然家族相关亲戚的种族都是「福」，但这位长辈世居柴山，因此若有「番」的背景也不让人意外，家族甚至流传有荷兰血统
3. 先前去某间户政事务所表示搜寻不到「母」这名长辈了，但等有空回家乡之後或许会再邀请我的母亲一同前往户政事务所，希望以母亲的身份有可能可以查询到更多资讯
※ 编辑: jonas0609 (116.89.133.8 台湾), 08/06/2023 16:03:37
1F：推 takenzo: 可能母是平埔族的，平埔族也有姓钱的 08/06 22:36
2F：推 tony121010: 本还是不？ 08/07 12:56
3F：推 NRS: 「母」栏应该原本是记载「不详」，後来涂掉改「钱氏番取」 08/07 13:30
4F：推 howard1087: 以明治十几年出生的母辈，确实可能在1905前就过世了。 08/07 21:06
5F：→ piao007: 日剧时代的祖先跑去问现在户政事务所...... 08/08 13:34
6F：推 MilchFlasche: 历史户籍资料本来就是都在ROC户政事务所全域电子连 08/09 12:16
7F：→ MilchFlasche: 线可查啊，没有什麽问题。原po是去调了来问大家而已 08/09 12:17
8F：→ MilchFlasche: 原po说还要再去查询的意思是请请户政人员调资料库内 08/09 12:17
9F：→ MilchFlasche: 可能的相关名簿影像，这本来就是ROC户政服务好不好 08/09 12:18
10F：→ proletariat: 你这份誊本 母名栏上方是不是有"○字削除?" 如果有注 08/13 14:28
11F：→ proletariat: 明二字削除 就如NRS说的 原本是"不详" 後来改写 08/13 14:29
13F：→ jonas0609: 没有看到二次削除耶，但的确看起来很像原本是不详。感 08/13 22:12