作者hitots (哈拉)
看板TW-history
标题[闲聊] 台湾人的喜饼
时间Thu Jun 30 21:16:54 2016
最近看日剧〈阿浅来了〉
剧中有一幕是明治时期大阪市结婚送喜饼的剧情
想到许多中国清代古装剧与民国电视剧
好像都没有结婚送喜饼这样的习俗
之前也看很多中国电视剧,结婚就是女方送入男方家
然後大家喝喜酒,也没看到有送喜饼这样的剧情描述
结婚送喜饼是不是由日本传到台湾的习俗
或是台湾人学日本的习俗
近20年来中国的喜饼好像也是由台湾传过去的
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.202.154
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TW-history/M.1467292618.A.77E.html
1F:推 oldfatcat: 东南亚华人社会有送喜饼的习俗唷 07/01 03:22
2F:→ oldfatcat: 是不是台湾的德泽就有待探讨了 07/01 03:23
3F:嘘 vietist: 闽、粤本身就有喜饼喇,日本/台湾的影响力没那麽高 07/08 13:17
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
请问有历史证据吗?
4F:→ vietist: 另外,清代华北背景中国剧没提,但清代广东背景港剧则有 07/08 13:38
5F:推 lovejunki: 义美前几个月有po文,寻找70年前囍饼盒的主人~以前有人 07/11 18:41
6F:→ lovejunki: 订义美喜饼,FB po出盒子照片看起来蛮有年代的.寻找中 07/11 18:42
7F:→ lovejunki: 不知道问义美会不会知道~它前身是历史蛮久的饼店 07/11 18:43
义美西式喜饼,这种西式饼乾应该是日本传来台湾
9F:→ chenxileges: 天朝连续剧大多是洗钱的,不要较真考证 07/11 19:28
10F:→ chenxileges: 吃喜饼是很常见的中华习俗,做法也很多。 07/11 19:29
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
请问从何时开始,哪里找得到证据
台湾传统上重男轻女,早年生活并不好,结婚仪式很简单
甚至有些连酒席都没有的,更不要说是送喜饼了
喜饼这东西起码要有一定的经济能力,最早应该是随着嫁妆一起到夫家
就是那种随嫁时用挑担把一大堆东西送到夫家
或是夫家迎娶时把几十斤的大饼送到女方家
可是那种饼应该是没有特定分给〈个人〉
一般是家里人或是家中奴仆分着吃,没有送给外人
会把喜饼做成一份一份的,分送给每个亲朋好友与邻居
应该是近一百年的事,也是民间经济能力提升後才有的事
※ 编辑: hitots (114.43.184.225), 07/12/2016 16:53:00
11F:嘘 hjbhab: 台湾人送喜饼,跟日本人无关。 07/13 14:33
12F:→ saram: 喜饼喜糖的象徵意义是"甜"."让人吃甜,说话会甜",结婚时希望 07/13 20:55
13F:→ saram: 大家说好话. 07/13 20:55
14F:→ saram: 如果一个民族有这种期待说祝福话的习俗,那麽吃甜饼不意外. 07/13 20:56
15F:→ saram: 不知道日本人喜饼是甜是咸? 07/13 20:58
16F:推 chenxileges: 例如天朝个别农村地区会用糯米粉或者面粉做传统喜饼 07/14 11:37
17F:→ chenxileges: ,具体起源何时不可考。其中很多地方通电时间不超过1 07/14 11:37
18F:→ chenxileges: 0年,应该是习俗而非外来影响 07/14 11:37
19F:嘘 mr680224: 你到底在讲什麽 你口中日本影响台湾的证据在哪? 07/15 21:51
就是不知道才发问的
※ 编辑: hitots (114.43.201.35), 07/16/2016 23:01:37
20F:推 allgod: 结婚很花钱从古皆然 所以很多人娶不起老婆罗汉脚 07/26 11:57
21F:→ saram: 婚姻有效条件中有"公开/让众人知晓".送吃的让大家知道这 07/26 13:31
22F:→ saram: 事情发生了. 07/26 13:32
23F:→ saram: 放鞭炮/挂红彩/说好话/仪式...等等都有宣示效果. 07/26 13:34
24F:→ saram: 爱跳舞的民族就多跳舞,爱吃的民族就在食物上动脑筋. 07/26 13:35