作者cora1114 (大风歌)
看板TW-history
标题[讨论] 最早的「艋舺火车站」，位置在现今中华 …
时间Mon Feb 21 23:00:02 2011
※ [本文转录自 Zhongzheng 看板 #1DOdq9c6 ]
作者: cora1114 (大风歌) 看板: Zhongzheng
标题: [讨论] 最早的「艋舺火车站」，位置在现今中华路和爱国西路交叉口
时间: Mon Feb 21 22:56:02 2011
敝人最近研究刘铭传铁路的发展时，发现日本人来台後不久，於1901年启用新线後，
在台北城的西南角设置「艋舺火车站」，位置在现今中华路和爱国西路交叉口的
圆环。今天，台北捷运在附近设有小南门站。
车站会设於此主要是军事用途，根据《1903年台北全图》显示，车站北侧有
铁路支线沿着南城墙到南门一带。沿线有小南门内的步兵第三大队（後为军司令部，光
复後为警备总部）；及东门外靠近南门位置的兵器修理所、炮兵队及步兵第二大队，也
就是今中正纪念堂原址。
到了1918年7月1日，台北城内开辟完善的道路後，「艋舺火车站」向西迁移至下崁庄现
址，并於1921年改称「万华火车站」，因「万华」的日文，为まんくわ（manka）颇符
合「艋舺」此旧地名。
以上给版友作个参考！
--
《2010虎年的篇章：乙未割台忆旧路》
http://talin5814.web.fc2.com/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.67.110
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.67.110
※ 编辑: cora1114 来自: 219.71.67.110 (02/21 23:24)
1F：→ stevenjobs:那个日文念"mankuwa" 02/22 06:24
2F：推 weichia:那个日文念manka没错.... 02/22 09:36
3F：→ amatrrosivi:一楼，那个是"歴史的仮名遣い" = = 02/22 17:28