作者windhong (登登)
看板TW-history
标题Re: [情报] 新书:看不见与看得见的台北
时间Sun Feb 20 14:36:49 2011
这本书去年9月出了增订版,价格也变贵了。
http://bit.ly/iaSMoN
附上一篇个人评介给有兴趣的人参考,
因为不是专家,性质上比较偏摘要而非评论,也请各位赐教
http://wind-hong.blogspot.com/2011/01/01-25.html
传统史学研究底下的城市发展往往是线性的,理所当然的,今日的城市由过去的城市演变
而来,似乎连续一致,自然而然。苏硕斌《看得见与看不见的台北》却指出现代的台北并
非「自然」产生的,而是在日本殖民时期引进现代的统治技术才得以完成。
1929年,总督府土木局营缮课长井手薰,以愉悦的语调在广播节目中称道台北市为「美丽
可爱的中型都市,如果要继续改善,还有很多向上提升的余地,这点我很有信心」。然而
30年前,被视为自强运动要角的清廷台湾巡抚刘铭传,在建设台北城的奏摺中,却充满无
力感,只求能够核销经费,完全看不到井手薰的自信与愿景。何以前後三十年的两个人却
对台北的建设有如此不同的观察与评价?作者指出这并非来自於个人的才能差异,而是两
人完全镶嵌在不同的两个国家权力运作体系之中。而今日的台北便是在此两种体系的经营
之下而得以浮现。
正文首先讲述台北的开发以及三市街的出现。从早期因欲望未被开发而丰饶的初民社会,
到西班牙、荷兰占领下进入世界体系中的经营,而在郑氏时期中断。清廷领有台湾後,基
於治安成本与开垦收益间的考量,而采消极的统治方式,在此时期,汉人民间垦殖的力量
建立了艋舺与大稻埕两个聚落。清廷至牡丹社事件後才展现基於国防考量的积极治理,而
台北城便是在此思考下诞生,但贯穿整个清领时期,台湾虽与现代世界体系有所接合,但
现代社会并未诞生於台湾岛上。
文中大量引用了现有的理论作为分析的依据,如在讨论初民社会时,采用萨林斯的初民社
会丰裕论;论述荷、西统治时,引用华勒斯坦的现代世界体系;谈论清代的治理时,使用
邵式柏提出的治安成本╱开垦收益间利益考量的问题、黄仁宇的数目字管理论点。讨论艋
舺的兴起时,引用施雅坚的中国标准城镇概念、林玉茹的台湾河港系统,指出艋舺的兴起
乃是做为农产品以及贸易中心而出现,并对艋舺是由行政机构设置因而发展迅速的论点提
出反驳,指出官方力量在台北早期发展的微薄。
作者又以杜赞奇就中国地方社会运作所创之「权力的文化网络」概念分析艋舺的地方社会
,并且指出郊不只是商业组织,也是艋舺地方的地域组织。1853年顶下郊拚以後,同安人
移居大稻埕。作者解释大稻埕的发展与艋舺乃是不同模式,大稻埕是由於1860年开港通商
以後,接受洋行进驻,并经营茶叶贸易而兴起。也因此大稻埕具有两个层次的市场:与中
国往来的郊商以及与世界贸易体系挂勾的茶叶市场。而郊商仍然在此仍然扮演地域组织的
角色。
台北城是在1874年牡丹社事件後,清廷因海防需要而转为积极治理後筹建,而台湾第一位
巡抚刘铭传更在城内推广「现代〈西化〉政策」,但这些西化政策并没有使现代社会随之
而生。国家的权力无法穿透由绅商领导的地方社会而直达人民,作者花了一章的篇幅去讨
论清代治理的前现代性。清代的治理能力仍然如黄仁宇所称「不能在数目字上管理」,仅
仅重视税收而未能掌握人民与国土,在县以下的基层对国家统治者而言是由乡绅主导的地
方社会掌握的不透明社会。至此,作者又以顶下郊拚来说明绅商在地方社会的领导地位与
商郊的权力结构。
该章最後以刘铭传的清丈与铁路工程为例,证实以上的论点,并指出清代并未发展出现代
社会,也藉此反驳了李国祁对现代化起点的论断。文中指出,现代社会的产物:铁路,无
法在传统的统治知识体系与地方社会中运作,以致问题丛生,後来日人必须舍弃刘铭传路
线,重新建构铁路。
日本统治以後,展开现代的殖民治理,首要之务便是要能够掌握基层与国土。在台北城市
建设的案例中,苏以人文地理学者段义孚的「地方」与「空间」的区隔,指称这掌握国土
的行为是空间均质化(消除特异的、有意义的地方,使其成为可任意规划的空间)、空间
视觉化(使统治者能穿透不透明的地方社会而切确掌握国土与人民,将统治者成为可见的
)。
作者首先讨论地方社会的变化,一方面传统的绅商或离台,或退隐,汉学教育也逐渐被打
压;二方面新式教育推广,新一代的社会领导阶层接受国家推动的新式教育,在性格上乃
是依附国家,传统社会领导阶层的地方性被破坏。
不只是士绅本身的改变,统治者也有积极的作为。日本政府一面收编士绅、地方组织成为
行政体系下属,如将原只有租税功能的保甲改造成地方行政组织,将郊商改造为单纯的商
业乃至祭祀组织,建立绅章制度加以笼络士绅阶层等;另一面则建立绵密警察体系,使其
成为统治者的耳目与手足,政府可以直接掌握基层。与此同时,总督府也开始由公共卫生
管理,开始推展台北的都市规划,并且随着对地方控制的增强,规划的范围也穿透了台北
城墙,三市街一体的台北市於焉出现。
在此基础上,总督府推动各种土地、户籍的调查。透过数字与图像的表达,使得空间均值
化、视觉化。经由这样数目字的管理,台北也才成为可规划的台北,统治者不仅看得见也
下得了手,能够依循现代都市的原则,将台北的空间穿透,打造成可见的现代台北。1932
年的都市规划亦是此统治知识体系的产物。
透过理论的引用、政治与社会结构分析、历史事件的社会分析,苏硕斌揭示了现代空间在
台北降临的过程,指出台北的发展并非线性史观下的自然而然,而是经由地方社会、清廷
、日本各种力量经营的结果。作为一个社会学者,苏硕斌对清代中国城市研究、清代台湾
史、台北市史的重要着作有很好的掌握,并成功的将其与现代性、现代都市的相关研究结
合,使得台北城的历史脱离了直线史观下的沿革式书写,而是具有理论框架,具历史社会
学意义的「现代性诞生」之探讨。对於理解清、日两国在台湾的治理有相当大的帮助。尽
管该书有一些排版上的错误,在论述三市街兴起时,也忽略了淡水河淤积的自然因素,但
整体而言,仍是相当值得推荐的着作。
02-19补充:
日前看柯文(Paul A. Cohen)《在中国发现历史》(中华书局增订本,2001),觉得这
篇书评的论点有可以修改的地方。主要有两个问题是我先前没有注意到的:一点是苏硕斌
的书处理的主要是「传统─现代」范式,从统治者史观出发,对於原有的地方领导阶层以
及普通平民的观点较少着墨,因此也可能忽略了地方社会在日本建构统治台湾之现代政策
时可能的作用,书中这些地方社会往往是被收编的对象,而没有讨论到这些人如何应对、
乃至可能影响日本政策的订定(涉及殖民现代性的问题,可参考张隆志评论柯志明《番头
家》的书评);另一点是理论与史料间的问题,苏硕斌是在理论指导下阅读史料,还是彼
此交互参阅?书中行文往往先提理论而讨论史实,是否有为符合理论而将史料削足适履?
苏硕斌这本书自论文修改而成,有关理论方面讨论似乎被删去了。此部份非研究中国、台
湾地方社会的专家,无法判定。
现在书已经归还图书馆,不在手边,没法对整篇书评作通盘检讨。但整体而言,苏硕斌整
本书对我而言最重要的启发是以台北城的发展为实例,说明了什麽是现代性。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.38.40
1F:推 cutsadh:松田纯三,日治时期台北地区市场之发展(1895-1937),06年 02/21 15:59
2F:→ cutsadh:虽是硕论,但写的不算差。 02/21 16:00
3F:推 poverty:苏老师博论原文敝人通篇读过,削足适履是没有的 02/22 23:43