作者nihonjin (皇民)
看板TW-history
标题[问题] 清代台湾知府
时间Thu Jan 21 19:14:06 2010
稍微查了一下维基百科,发现不少台湾知府都是大陆来的,例如有安徽、
浙江的,扣除福建的不说,为何没有台湾本地人担任知府,是因为清廷
对台湾人不信任吗?那这样大陆来的知府语言上有办法跟台湾人沟通吗,
还是当时的台湾人都听得懂北京话?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.210.45
1F:→ schinshikss:忘了从哪一个朝代开始,当地人不能当当地官员。 01/21 19:31
2F:→ proletariat:因为当官的要回避本籍 台湾属福建 所以台郡无闽籍官员 01/21 19:36
3F:→ proletariat:此外台湾有很多粤籍居民 所以连广东一省也例应回避 01/21 19:38
4F:→ proletariat:不过 武官例外不回避 所以王得禄可以在福建台湾任职 01/21 19:41
5F:→ proletariat:有点讲错,粤籍官员曾讨论是否回避任职台湾,後来好像只 01/21 19:49
6F:→ proletariat:有部分地方人员不能在台湾当知县。 01/21 19:52
7F:推 jack283:中国从汉代开始就有类似的回避原则 01/21 20:26
8F:推 AdolfHuang:当然都是清国内地来的...另外粤籍官员也不会派往台地 01/21 22:44
9F:→ AdolfHuang:另外台地的缺以闽浙调任为主 许雪姬、李文良、李国祈 01/21 22:49
10F:→ AdolfHuang:的东西可以参考一下 至於要怎麽沟通 01/21 22:49
11F:→ AdolfHuang:幕府、通事、杂役这些人当然不是养假的阿... 01/21 22:50
12F:→ AdolfHuang: 皂役 01/21 22:51
13F:→ Parafolia:沟通....用讲的不通,用写的就没问题了 01/22 06:12
14F:→ Parafolia:不过清代台湾的的学政官员几乎都是福建出身的 01/22 06:14
15F:→ Parafolia:大概是教书时要用当地语言的关系(但也有来自闽北的学官) 01/22 06:16
16F:推 yq10940:回避政策就是要让官员跟民众没办法好好沟通 01/22 12:00
17F:推 saram:古代官民沟通不像现在, 几乎都要靠幕僚(师爷皂隶等)翻译, 递 01/23 07:44
18F:→ saram:帖子. 01/23 07:44
19F:→ saram:毕竟也这样统治几千年.... 01/23 07:45
20F:推 Leika:其实清廷也没有独薄台湾 帝国辖内的大多数地方官都是外地人 01/23 10:20
21F:→ Leika:这样子才不容易像三藩、郑经那样子...... 01/23 10:21
22F:推 hqq:回避制度。现在的PRC还是这样,刚好跟地方自治相反。 01/25 21:20
23F:→ HEROR:记得回避本籍是 600 里(应该是华里),怕徇私吧 01/27 22:02
24F:推 kaod:明清的回避制度更复杂,连同乡亲戚一起在另一个地方当官都不行 01/28 04:21
25F:推 tony121010:记得连老婆的籍贯都要避喔 01/28 11:37