作者deathwomen (绿茶啾一下)
看板TW-history
标题Re: 民族主义史观的危险(延续[闲聊] 大概是八卦板 …
时间Fri Jan 8 17:32:59 2010
刚好看到一篇记者的报导,给各位看一下(虽然脱离主题超远的 XD )
转贴连结:
http://tw.myblog.yahoo.com/historian-pengshan/article?mid=59&prev=61&next=53
联合新闻网 更新日期: 2007/06/05 07:00 记者:记者陈宛茜/台北报导
中国古代缠足妇女的三寸金莲,与「欲望城市」女主角凯莉最爱的四寸高跟鞋,有什麽分
别?
自民初五四运动以来,缠足一直被认为是中国传统社会「封建、落後、颓废、病态」的象
徵。美国哥伦比亚大学历史教授高彦颐却认为,对许多中国缠足妇女而言,缠足的原因可
能跟纽约新女性凯莉无异:追求美。她研究中国缠足史後发现,许多古代女性心甘情愿参
与缠足;对她们来说,「这还是自尊的一种具体体现。」
高彦颐(Dorothy Ko)的专书《缠足:金莲崇拜盛极而衰》(英文原名:Cinderella's
Sisters: A Revisionist History of Footbinding,书讯可见Amazon.com网页:
http://www.amazon.com/Cinderellas-Sisters-Revisionist-Footbinding-Lilienthal/dp/0520218841/ref=pd_bbs_sr_1/104-9229331-5241523?ie=UTF8&s=books&qid=1181067399&sr=8-1
),去年获得美国历史协会琼凯利妇女史着作纪念奖。正体中文版最近刚由左岸文化推出
(书讯可见:
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010368056)
,高彦颐也将於本月底,应中研院之邀来台访问。
高彦颐是史丹福大学东亚历史学博士,现在美国哥伦比亚大学巴纳德学院历史系任教(
http://www.columbia.edu/cu/weai/faculty/ko.html),专攻明清史、身体史与妇女史
。缠足曾被汉学家费正清认为是「中国社会各层面之中最少被研究的一个」,而高彦颐研
究缠足史已超过十年。
高彦颐认为,当前有关缠足的知识,全然来自反缠足运动的观点和文献。小脚象徵旧中国
对妇女精神与肉体的压迫,放足则代表妇女的解放。但是,从来没人研究过古代女人如何
看待缠足。
高彦颐指出,十六世纪起,中国女孩只要家庭经济状况还可以,家里就会为她缠足,「缠
足不是一种负累,而是一种特权。」就像我们习惯用「时尚」的角度来看待凯莉摆在家中
的上百双高跟鞋,高彦颐试着把缠足摆放在「时尚史」的范畴看待。
「一双周正的缠足,是女人毕生的手艺心血。」透过对围绕着缠足的物质文化历史的精细
研究,高彦颐认为,单单男人对女体的欲望并无法让缠足「恶」俗延续千年。小脚对古代
妇女来说,是一种对「身体美学」的追求,而非只为满足男人的目光。
再来一点杨念群的访谈:
http://wen.org.cn/modules/article/view.article.php/16 (原文为简体)
《南风窗》(以下简称《南》):您的新作《再造“病人”——中西医冲突下的空间政治
(1832 ~ 1985)》,据说是积10年之功写成,《再造“病人”》这个书名有什麽寓意吗
?它听起来比较有意味。
杨念群(以下简称杨):原来的书名很文,叫《道异风同》,就是说,西医跟中医本来是
不同的,但是传进中国後经过糅合,变成了风一样的东西四处传播,改变了中国人的生活
方式。可是我发现那个名字谁也看不懂,後来就取了个直白的名字——《再造“病人”》
。
医疗史主要是从生理的角度看待病人,把“病人”打上引号以後就有一种历史感,又比如
说“东亚病夫”这个称呼是怎麽来的?为什麽中国人从没有病的健康正常状态变成不正常
状态?这实际经历了非常复杂的历史过程,当年的传教士,他们用卫生、健康等等这一系
列的东西规范我们,给我们中国人自身的状态赋予了不正常的标签——比如缠足,我们原
来认为是很美,但是西医传教士进来以後,说里面骨骼变形了,从医疗的角度,缠足是非
常不美的,中国人慢慢接受了。而且当时还有一个概念影响了维新思想家,认为中国一半
妇女都在缠足,生下来的孩子一半残废了,你怎麽跟西方打仗?怎麽去抵抗?
所以病人这个词被赋予了很多的含义,比如反侵略,反殖民,或者建立我们的现代国家等
等。
--
可惜,研究缠足史超过十年的学者,被视为「伪女权主义」
建议plamc可以读一下,真的很不错的作品呢
--
还有,讨论事情,分析观点,仅此而已。
其他的某一些人请克制一下,很难看。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.7.80
※ 编辑: deathwomen 来自: 134.208.7.80 (01/08 17:45)
1F:→ guillaume:我想这里也不该落入某种相对论的陷阱吧 01/08 17:48
2F:→ guillaume:也许美感经验是特殊的 但生理问题是有某种普遍性的 01/08 17:52
3F:→ guillaume:两者需要仔细区别一下 01/08 17:52
4F:→ guillaume:例如之前台大出现的腋毛讨论 跟生理就比较无关 01/08 17:59