台南有个祭祀日本士官的「飞虎将军庙」 在嘉义县大林往云林县斗南之台一线的大湖口溪桥旁 边也有一坐奉祀日本军官之庙 据昭和9年( 1934年)《台湾日日新报》出版的《台湾旧惯冠婚葬祭和年中行事》所述： ：「云林忠义祠祭祀的是一位近卫师团步兵赤星中尉；他是田中国重大尉下所属的 第三小队长；1895年9月赤星中尉之一队从斗六郡莿桐(莿桐巷)至斗南庄五间厝(庄)之 芒果树旁奋战进军时，和「遭此恶运的爱马」被流弹击毙；昭和三年(1928)3月往昔之 近卫联队大尉田中荣进台湾军司令官」 以上所谓「联队」是日本陆军步兵才有的编制，所以文中的意思 是说田中国重是步兵某中队的大尉，而赤星是其所属的第三小队长。 但据大正十五年七月三十日的《台湾日日新报》，所引述 「原田中之部下伊阙元台南警察署长谈」：「明治二十八(1895)年五月，我在近卫师团 故能久亲王统帅之下，从辽东至本岛( 台湾)，那时田中为中尉骑兵大队第一中队长」 可见田中实际上是近卫骑兵大队下之中队长！ 这跟前引，也是《台湾日日新报》所记载的「近卫步兵联队兵大尉田中国重」有很大的 出入。 又《台湾旧惯冠婚葬祭和年中行事》所称：「赤星中尉之一队从斗六郡莿桐(莿桐巷) 至斗南庄五间厝(庄)之芒果树旁奋战进军时，和爱马被流弹击毙。」 按：日本陆军步兵联队以大尉为资格的中队长以下，有不配置「乘马」的惯例，赤星中 尉为步兵小队长，怎会有马的配置呢？ 另据昭和九年(1934)元旦的《台湾日日新报》第(十一)版指出「赤星中尉名不详」 如果查《靖国神社忠魂史》第一卷下，在後面索引以「赤星」两字，查日军在日清战争 战病死者(包含台湾)名单，会只发现在中国战场「战病死者」有这个姓，一位是第六师 团陆军省雇员，一位也是第六师团，官阶是兵卒。 跟这位赤星中尉毫无相干。而在大谷诚夫所着的《台湾征讨记 》〈近卫师团战死者一览〉 也没这个人。 由上可推断赤星中尉其实是一个虚拟的军官。 如根据更早的昭和3年(1928年)8月29日《台湾日日新报》〈汉文版朝刊〉第四版的标题： 「领台当时，有赤第三联队长，於伐匪至斗六郡斗南庄地方殒命。」 就可查到原来在「斗南庄地方殒命」的是一位官阶为第三联队长的人。据《乙未战 争研究：你不知道的台保卫战》228-232的考证，确实有可能是日方史料所称「在彰化得 疟疾死亡」的第三联队长中冈佑保大佐。 因日方忌讳此一事实，所以就将「田中骑兵中尉和中冈步兵大佐共同奋战」，改成「田 中步兵大尉和赤星中尉共同奋战」。 详细可再参考 云林忠义祠祭祀的日军高阶军官 http://talin5814.myweb.hinet.net/war/iwe_study/9/choni_temple.htm --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.4.234