我不是什麽大........... ※ 引述《bxdfhbh (bxdfhbh)》之铭言： : 一支是不列颠岛上的不列颠系（很多人喜欢翻译成布里吞之类的翻译法，但我想这个词和 : 後来的不列颠不都是同源的吗）。具体包括威尔斯人、布列塔尼人，还有已经消失但近年 : 来被拎出来的康沃尔人。 我想翻译成部里吞应该是要和不列颠作出区别, 我还想翻成肚里吞勒 :) : 罗马人征服不列颠这个岛，就是和不列颠系的海岛凯尔特人交战。 : 英国人征服了南部。 : 而北部的皮克特人大抵上没有被征服。 : 现在一般认为皮克特人是不列颠系，而不是盖尔系！ 皮克特人和苏格兰在英语里的词源都让我很好奇, 尤其是皮克特人, 可以麻烦bx大提供相关资讯或书目吗？ 谢谢 至於亚瑟王的事蹟, 还有人说亚瑟王在巴登战役里, 一个人就宰了九百多人勒XD 真实的亚瑟王应该是一名受过罗马式的教育与军事训练的威尔斯裔将领. : 再补充一下，哈德良长城是在罗马人强盛的时候盖的，不是衰落的时候盖的。 当然, 不然又怎会有安东尼长城？ http://en.wikipedia.org/wiki/File:Hadrians_Wall_map.png : 就像中国北方的长城，通常是在盛世的时候盖的。 : 当时罗马人的控制区，到了哈德良长城以北很远。 ...糟糕, 都忘了这里是台湾历史版.......... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.141.194 ※ 编辑: roy0204758 来自: 140.116.141.98 (08/13 19:17)