作者rodneytw (Hi AV8D, I am BACK!!!)
看板TW-history
标题一「语」道破！波里尼西亚 祖先来自台湾
时间Sat Jan 24 11:01:32 2009
http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/jan/24/today-life8.htm#
一「语」道破！波里尼西亚 祖先来自台湾
这位住在兰屿的达悟族原住民，和波里尼西亚人有相同的血缘﹛]路透）
南岛语族5200年来迁徙之旅
〔编译张沛元、记者林嘉琪／综合报导〕根据纽西兰科学家二十三日发表的最新区域语言
研究，当今的波里尼西亚人源於台湾，他们约五千二百年前从台湾出发，然後迁徙至菲律
宾，最後再往东进入太平洋。此一研究成果已刊载於最新一期的「科学」期刊。
五千两百年迁徒之旅
奥克兰大学的科学家利用电脑分析东南亚与太平洋地区的四百种南岛语系语言，以了解人
类在太平洋诸岛的定居情况。参与这项研究的葛瑞教授表示，南岛语系是全球最大的语系
之一，包括散布太平洋各地的一千二百种语言；藉由研究这些语言的基本字汇，像是动物
、简单的动词、颜色与数字，就能追溯出这些语言的演变，「这些语言之间的关系，提供
我们详细的太平洋定居史」。
该研究发现，南岛民族在迁徙过程中曾数度长期停滞。进入菲律宾之前，南岛民族在东南
亚地区停留约一千年，然後在不到一千年的时间里继续前进，散居於从菲律宾到波里尼西
亚广达七千公里的太平洋地区。
南岛语系 留溯源线索
抵达斐济、萨摩亚与东加後，南岛民族又在此停留约一千年，然後进一步迁往波里尼西亚
，最後抵达纽西兰、夏威夷与复活岛。毛利人则是在约七百到八百年前定居於纽西兰。
研究人员葛林西说，南岛民族分阶段迁徙，可能与较佳的独木舟航行技术等新科技息息相
关；南岛民族与波里尼西亚人正是利用这些新科技，才能迅速地在太平洋诸岛枝开叶散，
成就一场伟大的人类迁徙之旅。
除这项最新研究成果外，其他考古与ＤＮＡ研究也支持波里尼西亚人与台湾原住民有所关
联的论点。
语言、ＤＮＡ先後证实
对此最新研究发现，台湾大学人类学副教授胡家瑜表示，考古学家和语言学家都致力於研
究南岛语族的起源与散布，考古学家曾经在不同地方发现相似陶片，但这仅能知道两地都
曾出现相似文明，无法断定是谁影响谁，相较之下，语言学者从语言相关性分析，较能支
持台湾就是古南岛语族的发源地。
「语言是人类沟通的工具，享有相同语言，表示这些族群享有相同文化。」台东大学南岛
研究所助理教授蔡志伟表示，许多研究者认为台湾、中国大陆沿海、中南半岛等地都可能
是南岛语族起源地，目前最多人认同是中南半岛，但是澳洲考古学家贝尔伍德（Peter
Bellwood）与美国语言学家白乐思（Robert Blust）的研究都指出，南岛语的确是从台湾
扩散并分化到大洋洲与东南亚。
中央研究院院士与历史语言研究所研究员黄进兴表示，台湾在十几年前就合理怀疑台湾是
南岛语族的起源地，语言学者长时间藉由语言进行分析，「是相当具有竞争性的理论」。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.239.68.249
1F：推 chrischiu:是不是只有达悟族是南岛语族,其他原住民都是东南亚语族? 01/24 15:41
2F：推 sam1115:全世界的人都发源於韩国吧 (误) 01/24 21:02
3F：→ Leika:说真的"南岛语出自台湾"若没有严谨研究 我们很容易被当作韩 01/24 23:13
4F：→ Leika:式笑话来看待@@ 01/24 23:13
5F：推 triplee:不过南岛民族出自台湾 是从外国的研究开始察觉 01/25 13:00
6F：→ triplee:并不是我们自己宣称的 反而在这之前根本不是显学 这些事在 01/25 13:01
7F：→ triplee:李壬癸书的内容跟後跋都有提到，当然有些人的确拿学术的成 01/25 13:02
8F：→ triplee:果去说嘴跟夸大 但我觉得这跟韩国那种宣称差很多层次 01/25 13:04
9F：→ triplee:或许韩国也是被夸大了 还是用"韩式笑话"形容比较精准 01/25 13:06
10F：推 warau:达悟跟其他台湾原住民一样都是南岛语族 没东南亚语族这东西 01/25 14:18
11F：→ warau:差只差在达悟语不算台湾南岛语 而是跟菲律宾语群比较接近 01/25 14:19
12F：→ warau:因为他们是从台湾迁出去後在回到兰屿的 有口传历史佐证 01/25 14:21
13F：→ warau:至於南岛语族从台湾扩散出去 的确是一种很常见的说法 01/25 14:23
14F：→ warau:因为台湾南岛语歧异度最高 中国东南沿海又无其他南岛语残留 01/25 14:24
15F：→ warau:不然也有人认为南岛语也有从中国东南到东南亚一带扩散出去的 01/25 14:25
16F：→ warau:现在李先生在执行一个结合语言学、考古学、遗传学、人类学 01/25 14:26
17F：→ warau:的整合型研究计画 就是在讨论这些事情 当然目前没有结论啦~ 01/25 14:27
18F：推 Parafolia:这在人类学和语言学领域都是很熟悉的说法，媒体还是 01/25 21:14
19F：→ Parafolia:有点後知後觉吧 01/25 21:15
20F：推 MilchFlasche:应为「华人以为韩国人都很无知」的笑话。 01/26 17:56
21F：推 stone1980:回三楼 其实这方面「严谨」的研究很多也很多元 因为涉及 01/27 01:16
22F：→ stone1980:一整个族群的迁徙史 的确是很大的题目 国内外各种研究 01/27 01:17
23F：→ stone1980:途径也很多 文中有提到几位重要研究者可以参考他们研究 01/27 01:19
24F：推 RHFC:同期的科学杂志 另一篇是用南岛语族胃内的幽门杆菌进行研究 02/09 23:09
25F：→ RHFC:也获得相同的结论!! 02/09 23:10