作者NRS (人间自转车)
看板TW-history
标题Re: [请益] 想请教有关於日据时代1900-1910的相关뀠…
时间Thu Dec 18 11:35:13 2008
※ 引述《ramen76810 (拉面飞踢)》之铭言:
: 各位热爱台湾历史的朋友,前辈你们好,不好意思跑来这里问问题.
: 是这样的,我在练习写剧本,时代背景是日据时代1900-1910年代的台湾中北部,我翻了
: 一些历史课本和书籍,网路资料,但是还是有些问题找不到一定的答案,希望在这边有好心的人士
: 可以告诉我答案,或是去哪边找资料,谢谢你们.
: 问题有一点多喔.我尽量列清楚了几项,请各位朋友看看:
我提出我的看法,有错请版友指正
: 1. 那时候的台湾人,有被强迫取日本名吗?
台湾人从未被强迫取日本名,即使是到日治末期的皇民化运动
改姓名也是有条件跟需要申请的,所以并无此事
: 2. 那时候,主要的语言是什麽?有人跟我说日语,但是日本才刚统治几年,有那麽普遍吗?
: 还是讲台语呢?
当时日语尚未普遍,绝大部分台湾人依旧说着母语
: 3.如果当时贫穷年轻人要从台中厅到台北厅打拼,会坐什麽样的交通工具?
最大的可能是走路,1900年代後期虽然已经有铁路,但那时还是一般人坐不起的
尤其又是贫穷年轻人……不过因为路程很遥远,会跑这麽远打拼的年轻人应该很少
不是常见的景象
: 4.台北厅当时最热闹的地方在哪里?
应该是大稻埕,万华还算是热闹,但已经比不上大稻埕
另外一个热闹的地方可能是淡水,毕竟当时还是北台湾最大港口
而台北城内还很冷清,只有官府跟不多的民家
: 5.那时候的台湾人都怎麽称呼台湾?有人说是蓬莱,有人说是台湾.还有大陆呢?除了唐山,还
: 有别的说法吗?
称台湾就是台湾吧……大陆的话通常还是称唐山
: 6.台湾人那时候会怎样称呼日本人,或骂日本人什麽呢?
这我就没有涉猎了
: 7.如果想了解那时候的文化,生活习惯,可以推荐我看什麽书吗?亚细亚的孤儿我看过了,年代有
: 一点点远.我想了解的是台湾刚被日本统治的时期.
这我也不清楚,但若是要重建当时背景,可以多看关於日治前期的书与论文
: 目前就这七点问题,麻烦各位朋友能帮帮忙,拜托了!
: 我在这边先谢谢大家!如果有错误,或用错方法po错版的地方,还请各位指点,原谅.
: 因为我也才刚开始学用ptt.抱歉.
: 再一次谢谢看完我问题的人...
本人所学粗浅,有错还请指教
--
「如果能将球打向中外野,我随时都能击出安打」
-----铃木一朗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.49.13
1F:推 AdolfHuang:东洋番或是四脚仔? 四脚仔不知道有没有这麽早出现 12/18 15:17
2F:推 hitoriasobi:3.也有可能坐船。4.万华那时还是很热闹。 12/18 16:56
3F:推 ramen76810:谢谢喔,帮助很大呢!我还想问,当时日本人在城市里的交通 12/18 19:53
4F:→ ramen76810:工具是用汽车还是马车阿? 12/18 19:54
5F:→ NRS:应该是人力车居多,马车有没有不知道,汽车那时好像还未出现? 12/18 19:56
6F:推 inosen:最後一点可看:白话图说台风杂记:台日风俗一百年 12/18 20:46
7F:→ inosen:台湾书房出的。原作者是1903的日本人写的台湾风俗 12/18 20:46
8F:→ inosen:第三点,不太可能有这类人,很少。 12/18 20:47