作者mayaman ( 马雅人)
看板TW-history
标题Re: 中国清朝对自己的称呼
时间Sat Dec 1 22:32:50 2007
※ 引述《carloson (尾劲)》之铭言：
: 清国对英国的外交信上自称为"中国"
: 但是 对日本的条约中 是称"大清帝国"
: 当时的清朝官方 或是清朝民间 到底是怎麽称呼自己的呢
:
根据庄吉发老师的看法
正式应该是大清国
因为在满文中
满州人自称自己国家是
Daicing gurun
Daicing就是大清，gurun是国
所以讲到清的国名
应该要讲大清国而不能讲清国
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.83.23
1F：推 johnnygtoo:专业 12/01 22:36
2F：→ yukiss:好事中国 坏事满清 从前的课本倒是分的很清楚的 12/02 03:26
3F：推 ShouHayasi:原po 二楼都很专业 12/02 07:24