※ 引述《wetteland ()》之铭言： 一、前言 嘉南平原本来只有五千公顷的水田，但是到了一九三０嘉南大圳通水後，水田增加为 十五万公顷。这一切皆归功於八田与一耗费了十年的光阴，创建东南亚最大的水库─ ─乌山头水库，并引进农作物三年轮灌制，对台湾农业发展贡献大。大战过後，台湾 脱离日本殖民统治也逾半世纪，很多日人的铜像都被拆掉，但八田与一的铜像还在， 尽管各界对日本殖民统治提出许多批判，然而，对八田与一却尊崇和怀念，使八田享 有「乌山头水库之父」的美誉。 三、正文 　　嘉南大圳是个庞大的工程，是当时号称东亚第一的半水利填筑的崭新施工法制造 的水坝，在世界上很少有其先例。历经十年岁月建设完成的珊瑚潭这个人工大湖，在当 年世界的土木界，掀起了激烈而热切的赞赏和惊叹。这雄伟的大工程开工於一九二零年 (民国九年)。 民国六年，当时年仅三十一岁的日本青年八田与一，前往调查戡定乌山头坝址及浊水溪 引水计划，经两年的细心规划完成设计，於民国九年开工。整个水利工程包括乌山头水 库的东口引水隧道，大坝送口站，浊水溪一、二、三号进水口，嘉南平原的灌溉防水系 统，防洪、防潮堤防等，区域辽阔，工程艰钜，规模是当时东南亚最大的水库，在全世 界排名第三。因嘉南大圳的完成，把十数万公顷的嘉南不毛平原，成为翠绿的灌溉沃野 ，功绩受到农民的推崇。终於在一九三零(民国十九年)完工。 八田与一於一八八六年(民国二十六年--清光绪十二年)，出生於日本石川县河北郡今村 町，父亲的名字是八田四郎兵卫，据说这是八田家每代家长世袭的名字，亦是当地的望 族。八田与一小时候有许多兄妹，他的排行是第五男，少年时候经小学及中学时代的努 力苦学，於一九零七年(民前五年)考上日本的最高学府--东京帝国大学土木工学系。东 京帝大的教授广井勇工学博士是八田与一的启蒙恩师，受到他的薰陶影响很深。这位名 教授的口头禅是：造桥的话，要做一座人人都好走的桥。这句话在表示身为技术者，具 有人性的职业责任和道德观念。 一九一三年(民国二年)美洲的巴拿马运河开通了，给八田与一带来土木工程的兴趣，也 得到深刻的鼓励，更激起他研究学术的观念。他想要做人类最迫切而最需要的大事业， 读破国内外的土木工程学说与原书。他的观念和思想是非常特殊的，导致别人认定他 是一个怪物，别人肯定的事物，都被他的特论推翻。当八田与一初进入土木界的时期， 正是日本帝国的国势达到了世界的极峰。在此背景之下，八田与一一九一零年(民国二 年)七月毕业东京帝大，由於许多先辈触目他涵蕴的才华和强韧的工作能力，劝诱他到 台湾寻觅发挥他才识的机会。他唯一的企求，是在这美丽的宝岛上，成就他终身的理想 事业并兑现他的梦想。 一九一一年八田与一胜任为总督府的技师，并转任於卫生工程机构里服务。当时滨野氏 为培植八田与一对自来水工程的学识和建设净水工程的经验，让他担任台南自来水工程 的工程师。在台南从事自来水工程的八田与一，突然於一九一六年五月(民国五年)，接 到总督府的命令前往东南亚诸地考察当地的水利设施。当他考察东南亚回台之後，被调 职为土木科稽查员，担任发电及水利灌溉的业务，因此他离开了台南自来水工程的建设 岗位。 土木局的腹案是以八田与一为核心，让年轻的工程师作集体的企划和推行增产稻谷的灌 溉工程。八田与一突兀奉命考察东南亚的水利设施，就是基於兴办这项水利工程为齐主 要目的。山形局长要求八田与一做两项重要的调查工作: 第一项是能找出一处适合水力 发电的水源; 第二项是在急水溪(位於新营与柳营之间)是否适合建造农田水利的灌溉水 坝。 八田与一的性格是对於被委任的任何职务责任心重，决不半途而废。八田与一为了开垦 嘉南平原一片广大不毛之地，费尽生平的苦心，企划了极度庞大的农田水利设施计划。 一九一七年(民国六年)八月，八田与一跟当地的望族米村外代树小姐缔结鸳盟，新郎的 年龄三十一岁，新娘才十六岁。新娘是当年才毕业於金泽第一高等女学校的才媛，依当 时的惯例，凡是以第一名毕业高等女学校的学生，都由知事(等於县市长)赠送银表，外 代树就是其中之一。八田与一在日本度过新婚蜜月後，立刻与妻子回到台湾的岗位来工 作。 八田与一所企划的二项钜大计划: 日月潭电力开发工程和嘉南平原的农田水利灌溉工程 ，属於必须迫切举办的重要工程，因此总督府立即批准此项水力发电的工程。面对日本 本土稻米的严重缺乏以及嘉南农民堆积如山的抗议和请愿书的压力之下，嘉南平原的农 田水利事业的开发案，终於定案了。一九一九年(民国八年)，正当他跨上土木工程师最 光荣的第一大步，他的第一个女儿也及时诞生，可谓喜上添喜。 　　为了开发嘉南平原的实况调查与设计工作，於一九一九年(民国八年)三月，由八田 与一亲自带领八十多位青年工程师投入这片广大的平原。八田与一每天清晨五点就抵达 指挥事务所，在夜间也工作到深夜，睡眠的时间也很短暂，但他乐在其中。有许多人经 不起这样繁重的工作，纷纷病倒，但八田与一仍坚持下去，为了预防罹患疟疾，他工作 时随时携带着预防疟疾的药锭肯宁(KININE)，随时应变。 依据八田与一的估算需用当时的日币四千万元以及费时达及六年的工程期限。当八田与 一把这份庞大的设计书累带回总督府时，遭遇到明石元二郎的猝逝，明石总督是决定这 项工程的最高主裁人，但这个计划没有碰到任何阻碍，仍得到总督的认定，并同时予以 公布。 这个计划透过日本国会的通过，由於当时的日本本土有稻米不足的痛苦经验，因此得到 很大的赞助，顺利的通过了这项工程预算案。台湾总督府派任土木局长山形要助为管理 人，立即开始致力於嘉南平原的开发兴建。 　　後来二次大战发生，一九四二年四月，八田与一留下在台湾的妻儿，在基隆登上轮 船，接受日本政府的徵召回到日本，准备再投向南洋开发水利。途中大洋丸被美军潜艇 击中，八田与一罹难，八田与一的遗体则在六月十日漂回山口市，骨灰在六月二十一日 被带回台湾，长眠於乌山头水库。 p.s.：珊瑚潭又名乌山头水库的珊瑚潭位於六甲乡与官田乡交界处，，由空中俯视珊瑚 潭，湖岸蜿蜒曲折，宛若美丽的珊瑚，故名珊瑚潭。潭水由三十多条大小支流汇合而成 ，蓄水面积１３００公顷，比日月潭潭面还大三分之一，潭广水深，潭中浮１００多座 小岛、半岛，而周遭环绕的山林面积达４７００公顷，故素以山水风景秀丽而闻名。 ~~节录自中华日报水利专栏之八田与一及网路资料~~ 四、结论 　　不论兴建嘉南大圳的最初目的为何，即使是为了改善日本本土稻米不足的情况，不 可否认的，这项建设对嘉南平原许许多多的居民而言，的确是一大福祉。在当年的技术 中，嘉南大圳应该算是相当先进而难能可贵的成果，这无疑是亚洲的光荣；而这名年轻 的水利工程师——八田与一，十年的青春和心血，走过疟疾的侵略和多少不为人知的不 可能，他投注在这项大工程上的执着，更是让我们深深的感激和钦佩，「乌山头水库之 父」当之无愧。「造桥的话，要做一座人人都好走的桥。」他真的做到了，造福了成千 上百万的人，但愿我们有朝一日站在珊瑚潭水库的土地上，面对八田与一的铜像，也会 想起这段在日治时期中，最「美丽」的一桩事。 http://lib.tngs.tn.edu.tw/fish/camp/class/89/890114/890114-01s/59.htm --- 记得後来八田过世葬在乌山头.... 日本後来战败...所有的眷属必须遣返..... 结果八田的太太不愿意离开先生....就私自前往乌山头跳水自尽..... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.71.64