※ 引述《x11 (澡雪精神)》之铭言： : ※ 引述《kukulala (燃烧吧我的小宇宙)》之铭言： : 前恕删 : : 5.关於原住民眼中的外省人: : : x11问说 我是否敢肯定在原住民眼中 这些人就被称作"外省人" : : 这点的确是我文章中的失误 因为我是站在原住民的角度来看 然後自己解释的 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 问题是你如何可以确定你就是站在原住民的角度观看? : 还有哪个范围内的角度叫做原住民角度? : 由站在原住民角度-->推到自己解释 : 真的是这样吗? : 还是是自己的解释-->推到自以为站在原住民角度? : 文化多元论述就应该尊重不同族群本有的论述 : 而不是这样强为文化代言人的角色自居 : 如果你要强为文化代言人角色自居 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 小弟不会以文化代言人自居 而且我也没有资格成为文化代言人 : 那麽你的原住民角度到底存有多少真正原住民角度的论述呢? : 是一个综合体亦或是异文化中的假想呢?亦或是其他........ : : 不过值得一提的是 : : 原住民作家莫那能他的诗集 <<美丽的稻穗中>> 不称从对岸过来的人为外省人 : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ : 我前面说过本省外省之分至少是在同一个"国家" : 体制之下的 : 当时的原住民是否能分辨或接受这种国家体制呢? : : 他在诗中称这些人为 ~~ "秃鹰" : ^^^^^^^ : 至少你要在他们的文化论述中找到秃鹰所代表的意含吧... ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 在台湾原住民文化中 只有老鹰 没有秃鹰 莫那能是排湾族诗人 老鹰在排湾族文化中代表的是祖灵与尊荣 所以莫那能不可能会称汉人为老鹰 至於他用秃鹰一词 主要是指汉人的贪婪而言. : : 如果还有其他不合理的地方 也请各位大大多多指教.........(鞠躬) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 134.208.41.172