作者inosen (小王子的冒险)
看板TW-history
标题Re: [问题]请教几个地名的问题....
时间Sun Mar 27 21:12:22 2005
※ 引述《hctib (怒向刀丛觅小诗)》之铭言:
: 最近在一家古董地图店
: 花了175美元买了1900年英国出版的大日本帝国地图
: 北起库页岛
: 南到福尔摩沙岛(就是台湾啦)
: 其实原本是想买台湾地图的
: 可是我找不到
: 连店员都出来帮我找了
: 找了半小时
: 还是放弃了
: 况且
: 古中国地图中
: 要不就是因为已经割让
: 没有把台湾划入版图
: 要不就清朝中叶之前的地图
: 台湾部分画得非常含糊
: 注记的很不清楚
: 所以我只好买大日本帝国地图回来
: 里面可以清楚的看到
: Takauo(打狗)、Banka(不是万华,当时应该仍称为艋舺)、Gilan(宜兰才对,不
叫噶玛兰了)
: 还有更多我分辨不出的地名
: 例如Chokeday、
Oulan:我想如果在苗栗一带应该就是後(土龙,这是一个字)
Mong-Kiang
Danau
Gochi:有可能是梧栖....
Teukeham:大嵙陷?,大姑崁,大嵙崁,这句应该是由台语而来,今天大溪镇。
等等
: 不知道有没有人知道以上那些地名分别是哪里??
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.89.240