作者yu19 (宇)
看板TW-F-Tennis
标题[新闻]大阪女网赛 张凯贞力克美国好手
时间Tue Oct 9 13:34:53 2012
总奖金22万美元的大阪女网赛，台湾女将张凯贞第一轮碰上世界排名三十的美国好手，
张凯贞奋战两小时，以六比三和七比六险胜，晋级第二轮。（陈楷报导）
张凯贞今年世界排名一直在三位数徘徊，只打过一次WTA华盛顿的八强，目前则是124名
，明年澳网可能还得打会外。大阪女网赛张凯贞过去两次参赛分别打进第二轮跟八强成绩
不差，今年首轮却抽到第三种子美国新秀麦克海尔。
麦克海尔今年冲进世界前三十，但在伦敦奥运时感染病毒，从辛辛纳提开始吞下三连败，
之前也因病退出泛太平洋女网赛，近况不太理想。张凯贞开赛就成功破发，六比三拿下首
盘；第二盘两人来回各破三局，抢七又以七比五险胜，张凯贞曾经写下WTA最低排名球员
击败球后的纪录，但麦克海尔却是张凯贞两年来第一次打败的世界前30名选手。晋级第二
轮将面对世界排名84的澳洲左撇子女将德拉瓜。
张凯贞还跟泰国的诺帕旺搭档双打，周二出战三号种子克罗埃西亚的尤拉克跟匈牙利的
马洛希，两位双打排名前50的好手。
网址:
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/121008/10/994g.html 奇摩运动
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.160.94
1F：推 sandiegopadr:德拉瓜......这翻译的选字也太妙XD 10/09 20:53
2F：推 sula748:应该翻成 戴阿垮 比较像 10/10 14:08
3F：→ sula748:戴阿瓜... 10/10 14:08
4F：→ coolfish1103:蝶菈夸应该也不错吧？ 10/11 21:33
5F：推 h1199877:凯贞进四强了!!! 10/12 14:45
6F：推 pow520:凯贞打赢小罗拉！！！！ 太讶异了 10/12 17:57
7F：→ h1199877:我应该没看错吧 6-4 3-6 7-6(4) ?! 10/12 18:24
8F：推 RNLRNL:今天她赢了Stosur Vamos !!!!! 10/13 17:19