※ [本文转录自 Tennis 看板] 作者: IZUMI (昨夜西风蒲葵树) 看板: Tennis 标题: Re: 今天水果日报头版！ 时间: Sat Jan 27 09:26:36 2007 今天也是头版， http://apple.1-apple.com.tw/060328/twapple/640pix/20070127/LN01/LN01_002.jpg 麻雀变凤凰 台湾双骄排名身价飙涨 【詹健全、戚海伦╱综合报导】 以外卡参赛的台湾双骄詹咏然、庄佳容昨结束在澳洲网球公开赛的 「神奇之旅」。她俩一路过关斩将，最後在女双决赛力拼三盘，以 四比六、七比六、一比六，输给大会第三种子非洲组合布莱克和琥 珀；两女将虽败犹荣，抱回亚军。这是台湾首次在职网最高殿堂大 满贯赛留名，也是史无前例的佳绩。 澳网夺亚军 本届冠军辛巴威布莱克（Cara Black）在世界女双排名第五、南非 选手琥珀（Liezel Huber）排名第十七，两人前年曾合作拿下大满 贯温布顿女双金盃，经验老到。非种子的詹咏然、庄佳容却以初生 之犊不畏虎的气势，连续拍落种子，四强赛更拍落上届冠军中国队 郑洁和晏紫。澳网官方网站以「正崛起的天才好手」形容这两位来 自台湾的小将，法新社则形容两人今年的表现有如「灰姑娘之旅」 。 表现抢眼对手盛赞 大满贯赛亚军的傲人成就，将使詹咏然、庄佳容在女双世界排名三 级跳。目前第七十五名的庄佳容预估可推进到第二十三名，一百零 七名的詹咏然更预估可跃到第二十七名。 而多年来为培养女儿，四处筹钱、找赞助的詹家和庄家，这回可稍 微喘口气，澳网亚军为两人赚进二十二万三千零一十元澳币（约五 百六十八万元新台币）。两人返台後也势必可在训练和比赛上获得 更多奥援；詹咏然的球拍赞助商Wilson公司已决定加码支持，将提 早半年换国际约，由美国总部主导，有别於原先亚太区合约。另詹 咏然代言的格兰英语，曾委托中华邮政出了一套面值一百六十八元 的詹咏然邮票，昨在奇摩拍卖网已飙涨成九百五十元。 球评刘中兴说，两女将获得史上首次大满贯亚军佳绩，对两人未来 寻求赞助绝对有正面帮助，正如同王建民的前例，企业不只是单向 赞助选手，更能藉两人的知名度、媒体能见度，提升形象或赚取商 业利益，达到互利。他说：「两名女将的身价已今非昔比。」 昨天的冠军决战在中央球场进行两小时十分钟。詹咏然、庄佳容首 盘以四比六输掉，第二盘奋战不懈，将比赛逼入抢七局，艰苦以七 比六拿下，打到关键决胜盘，才以一比六不敌。 赛後，詹咏然说：「我们对这次的表现非常、非常骄傲，全力以赴 了。」对手布莱克则称赞这对年轻的台湾组合：「表现很好，祝贺 她们，这是很棒的赛季起步。」球评刘中兴说：「两人跻身世界一 流选手之列已毋庸置疑。」 昨天的决赛紧紧牵动台湾、澳洲两地球迷的心。在澳洲现场，约二 十名留学生挥舞着青天白日满地红小国旗，大声用国语呐喊着咏然 和佳容的名字。 身兼教练的詹爸詹元良、庄爸庄文腾，陪着女儿经历了澳网神奇之 旅，百感交集。而庄妈特别请假从高雄北上，与詹妈一起参加卫视 体育台办的直播派对，在电视前为宝贝女儿加油；派对挤进上百名 球迷，每次詹咏然、庄佳容得分，现场就响起如雷掌声。 第三盘当对手获胜，詹妈第一时间拨电话给咏然，喊着：「你好棒 ！好棒！妈妈还是给你一百分！」庄妈接过手机，才听到佳容的声 音，就泣不成声说：「很棒！妈妈讲不出话来了！」 今晚六时搭机返台 想起培养佳容的艰辛，庄妈红了眼眶，她说：「为了支持佳容四处 比赛，我们四处借钱，不少人笑我们傻；也常为了旅费，先刷卡、 付循环利息，喘不过气来，欠了卡债四、五十万元。」而詹家曾是 九二一地震灾户，要栽培女儿打职网，经济压力也大。两位妈妈都 说：「感谢这些年帮过我们的人。」 目前詹咏然的赞助资源是国内网球女将之冠。包括四维胶带每年约 两百万元、中油每年约六十万元，以及海硕航运提供不等的赞助， 球衣球鞋由adidas赞助，球拍由Wilson赞助。庄佳容则只有中油一 年赞助五十万元，球衣球鞋由FILA赞助，FILA公司也视成绩发给奖 金，另Babolat提供免费球拍球线。球评刘中兴说，获亚军後，两 女将身价非凡，更需专业人士为她们做台湾本土市场的形象包装， 将饼做大。 詹咏然、庄佳容预定今晚六时二十分搭国泰CX400班机返台。 庄佳容 （22岁） 身高：168公分 体重：62公斤 单打世界排名：第200 双打世界排名：第75 澳网後预估世界双打排名：第23 就读学校：台北体院 赞助商：中油每年赞助50万元；FILA提供比赛奖金；Babolat提供 每年度免费球拍和球线 单打总战绩：152胜83负 双打总战绩：188胜55负 职业赛总奖金：约751万元新台币 詹咏然 （17岁） 身高 ：170公分　 体重：60公斤 单打世界排名：第75 双打世界排名：第107 澳网後预估双打世界排名：第27 就读学校：台北县三民高中 赞助商：四维每年约200万元；海硕非年度经费，按各个比赛所需 经费而定；中油每年约60万元；adidas签国际约，由总公司负责， 台湾分公司只负责提供球衣球鞋；Wilson每年签约金百万元新台币 以上 单打总战绩：90胜23负 双打总战绩：75胜16负 职业赛总奖金：约705万元新台币 更多体育报导请见《壹苹果运动王》 -- 爱情像Cappuccino，二十五块的承诺； 爱是Cappuccino，饮後随手乱丢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.216.174 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.157.116.175