GRAZIA 12月号 昌珉访谈 STEP FOR TOMORROW 到LA为止是超过10小时的飞行。对於《夜行书生》结束後依然很忙碌的沈昌珉， 这是陷入睡眠十分合适的时候。但他只是偶尔用手指按按眼皮安静的享受读书。 他读的书是《金伊娜的作词法》。当被问到长途飞行不累吗的问题时他回答道 现在自己最後悔的就是虚度光阴。这是从出道开始到现在不变的沈昌珉的样子。 发生变化的只有随时间增长的经验和从容。他马上就要面临两年的空白期，韩 流最高偶像东方神起的最强昌珉，正以演员占据一席之地的沈昌珉这样的标签 将暂时放下，以大韩民国军人身分履行国防义务。 昌珉：如果有时间的话我想要再学一些英语，就像是鸟儿飞翔一般自由沟通的程度。 旅行途中感觉到自己的不足点，想要表达我要说的很多话，觉得学的越多表 达也会更有深意更多样。如果觉得我很贪心怎麽办啊？就把我当作充满意欲 的人吧(笑)。 Q：电视剧〈夜行书生〉是入伍前的最後作品啊。那之後怎样度过的呢？ 昌珉：和两三个朋友去欧洲进行了三周左右的旅行。一起在网上查资料、读书来制 定行程，三周的休息期不是经常会有的，而且和这些朋友一起去的旅行是第 一次，所以心里计画了过多的行程，开始旅行後内心焦急的事也不只一两件 来着(笑)。 Q：欧洲旅行去了哪里呢？ 昌珉：去了荷兰、比利时、英国、瑞士、德国、西班牙等共六个国家。 Q：其中最令你印象深刻的地方是哪里？ 昌珉：印象最深的是瑞士，因为可以将我喜欢的活动全部都做过。而且运气很好的 是滑翔伞、单车、漂流等，真的留下了很多无法忘怀的回忆。回到住所看了 一下录的滑翔伞影片，真的是玩疯到了不想给任何人看的程度。原来人太开 心也会有这样的表情啊，真是非常有趣。 Q：其实听你说之前就知道你去欧洲旅行了，网上有很多偶遇的文章？ 昌珉：不是去工作的，所以没必要表现出我是东方神起的样子、找角度走(摆出帅 气角度一面)。当然，我和偶然认出我的人们问候过也拍了合照。真的是想 要像20代的背包旅行那样到处走，和朋友们住在guest house也是这个原因。 虽然在酒店可以安静一点，但我觉得比起在酒店，和朋友们一起会更有趣。 比起过得舒服，我把重点放在吃和享乐上。 Q：去年是不是还一个人去了义大利？ 昌珉：是的。好像从那时候开始，知道了旅行的乐趣。虽然身边也有人说一个人去 旅行可以吗，但那是新的经验，会思考很多，也是能得以治癒的时间。平时 如果行程合适的话，也会经常和SJ的圭贤、SHINee的珉豪一起进行国内旅行。 Q：有自己对旅行独到的见解吗？ 昌珉：我会去问只有当地人才知道的地方，创造只属於我自己的旅行路线。不仅是 大家都去的景点，还会安排那种像是寻找隐藏宝物的时间。所以欧洲旅行的 三周过得很快，因为英语实力的不足，怕错过火车急急忙忙地找啊跑啊的(笑)。 虽然手忙脚乱，但我自己觉得是十分充实的旅行，现在想起来也觉得很有趣。 Q：觉得LA这地方怎麽样呢？ 昌珉：美国每个地域氛围都是不一样的嘛。纽约、拉斯维加斯、迈阿密等地方虽然 也去过，但是因为能感受到LA特有的闲适所以觉得很不错。可能是因为如此 吧，虽然来过很多次但也不觉得无聊，是还想要再来的地方。坐在这样的咖 啡店看着天空和风景也能充分有着自己在旅行的感受。 Q：有特别想去的地方吗？ 昌珉：想去这次没有去的欧洲其他地方，尼斯、摩纳哥、坎城所在的法国南部地区。 啊，还想去克罗地亚或秘鲁、玻利维亚这样自然景观壮观的南美也想去。我 这样下去要环游世界了啊(笑)。 Q：在飞机上读的书是？ 昌珉：作词家金伊娜写的《金伊娜的作词法》。 Q：是在学习作词吗？ 昌珉：是在为我要展现的新面貌做准备。之前写过的歌大概20首左右，幸运的是， 在SM艺人的专辑中有收录了 6首左右。在那之後有了正式学习作词的想法， 有了这样的欲望。所以会看书、和人们见面、间接地经历，对脑海中留下的 歌词进行思考。 Q：想要写什麽样的歌词呢？ 昌珉：既现实又浪漫的？虽然是矛盾的表达，但想要将人们都会有所共鸣的现实性 的故事，能够精练地表现出来就好了。 Q：看来你喜欢进行新的挑战啊？ 昌珉：不管做什麽事情我都想愉快地完成。即使挑战失败我也不会放不下。不行的 话就重新来，那样也不行的话再重新做就可以了啊。 Q：距离入伍没有多少时间了，打算怎样度过呢？ 昌珉：和家人一起，也见见朋友，打算安静地准备，也照顾一下忙碌的时候没怎麽 关心的朋友。 Q：比起别人，歌迷们应该是最舍不得的吧？ 昌珉：两年也不算是短的时间啊，当然和海外活动的时间或准备专辑时的空白期是 差不多的，但歌迷心理上感受到的是不一样的。我也一样，入伍前也想有见 歌迷的时候，但那不是很容易的。但是希望她们知道我的心一直都是和她们 在一起的。所以抱着不舍的心情，将要发行SOLO专辑。虽然是在日本发售的， 但我相信韩国的歌迷们也会听的(笑)。如果说有可惜的地方的话，我想要把 自己写的词收录到专辑中，但行程没有空闲，所以没能成功。但收录曲也有 很多能够反映出我的意见的新风格的歌曲。 Q：是不是因为是SOLO专辑，所以不知为何感觉有些空空的呢？U-Know允浩先入 伍的感受如何？ 昌珉：因为拍电视剧很忙所以刚开始没感觉到，随着时间的流逝，空位越来越大。 看着音乐节目会想「允浩哥和我马上会站在那个舞台上吧」。因为电视剧拍 摄而没能去允浩哥的训练所送他，我真的感到非常抱歉。 Q：U-Know允浩第一次休假的时候见面了吧？ 昌珉：允浩哥第一次休假，一出来就见面了，心里真的非常开心。虽然没有令人起 鸡皮疙瘩的拥抱也不是含泪相逢，但是以我们两个独有的方式欢迎了他。哥 一看到我就用洪亮的声音举手敬礼，真的很好笑。多亏了哥的建议，让我将 剩下的时间能够充实地度过，好像把时间安排得更紧凑了。 Q：有没有关於军队生活的建议？ 昌珉：哥不是会给予各式各样建议的人。比起建议，哥会给我讲军队生活的故事。 没有说很多关於军队的事情。 Q：还剩下一个月左右，现在的心情怎样？ 昌珉：其实有些复杂，10多年就像跑了马拉松一样。虽然肯定会有体力上和精神上 疲惫的时候，真的回到「沈昌珉」而不是「最强昌珉」，应该说感觉很陌生， 也有很多可惜的吧。我20代的全部都是东方神起，现在要摘下这个标签前往 「我名字是全部」的地方啊，就是对於这个本身还没有实感。 Q：虽然是有点远的话题，以後的计划呢？ 昌珉：很神奇的是对於长时间的空白期难以想像，反倒是对於那之後的时间不难想 像。会重新进行我现在为止进行的活动吧？当然会成为更成熟的人，会展现 出比起现在更成熟的面貌。不是说男人是从30代才开始的嘛(笑)。 Q：给期待更帅气的沈昌珉的歌迷们最後传达的一句话是？ 昌珉：允浩哥、还有我一定会以更帅气的面貌再次站在舞台上，所以请等待我们吧！ 翻译：iRene_cloSe2you http://goo.gl/rs30OO 节录：http://goo.gl/xw9yeX --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.235.4.196 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1447941932.A.D4C.html ※ 编辑: estrange (182.235.4.196), 11/20/2015 00:02:17