作者estrange (无畏之光)
看板TVXQ
标题[消息] 日杂CanCam 7月号访谈节录
时间Fri May 22 22:22:20 2015
日杂CanCam 7月号访谈节录
内图：
http://imgur.com/a/7MAU6#0
↑其中昌珉搭着允浩肩膀那两张图设计的对白
允浩：怎麽？
昌珉：就没什麽想对我说的吗？
允浩：谢谢你陪在我身边♡
昌珉：嘿嘿♡那是当然的罗(笑)！
Q：擅长的料理？
昌珉：虽然我们两个都做…还是我做得更好一点。
最近拿手的是奶油起司义大利面，所以总会做。
允浩：哎？我最近可没有吃过奶油起司义面哦？！
昌珉：是的，还没给你吃过。想吃吗？
允浩：好啊。
Q：谁在浴室里待的更久？
昌珉：这个肯定是允浩（得瑟）。
允浩：因为还会泡澡，所以差不多要40分钟。
我都是听着音乐放松地慢慢泡。
昌珉：太久了…真的太久了…
允浩：就算只冲澡也要30分钟，边唱歌边洗，像这样（比划着）？
有工作的日子，早上还要洗头。
◎小问答篇
Ｑ１：演唱会结束後想吃？
允浩：可乐。
昌珉：…啤酒（笑）。
Ｑ２：想放进便当里的三样小菜？
允浩：鸡蛋卷、明太子、草莓。
昌珉：肉、鲍鱼、阿萨伊浆果(=巴西莓)。
Ｑ３：在咖啡店里常点？
允浩：冰可可跟草莓果汁。
昌珉：黑咖啡。
Ｑ４：爱好收集？
允浩：手表，不知不觉就已经有20支手表了（笑）。
昌珉：红酒跟啤酒！家里有朋友送的专门放酒的冰箱（笑），
还有乐高、钢弹及各种模型，不过组装完的才30几个…
Ｑ５：睡觉时穿？
允浩：最近是睡衣风！
上身灰色柔软质地的衣服，下身灰白格子的裤子。
昌珉：短裤！
◎其他Talk → http://imgur.com/AIJowGZ
以上翻译：世界第一西皮@微博
Q：你们谁怕的东西比较多？
昌珉：大概是我吧。
允浩：对，是昌珉，他怕好多东西。
昌珉：战争啦武器啦鬼啦蟑螂啦。
我不是怕虫，我只是很讨厌蟑螂的翅膀。
允浩：就是蟑螂而已嘛！你只要这样过去！Boo Boo Boom！
或者拿个拖鞋Bang地拍死牠就好了。
大家最好一击即中！但是我也怕鬼…
Q：你们谁身材比较好，身体哪个部分值得夸耀？
允浩：（摸摸昌珉的腹肌）你！
昌珉：对，我，腹肌。
允浩：（鼓掌）
昌珉：谢谢（害羞）。我每天都会锻链一到一个半小时。(中略)
允浩：在海外也是，我起床的时候他已经去运动了，超惊讶。(中略)
我值得夸耀的部分，肩膀？
我不锻链但是我的肩和背还不错。
以上翻译：Chichari豆豆豆豆纸@微博
这本杂志太有爱了～要买要快！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.235.31.183
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TVXQ/M.1432304543.A.7D6.html
2F：推 yujin1014: 啊～博客来已经没办法预购了(哭 05/22 22:50
3F：→ estrange: 我也烦恼要去哪里买~"~ 这本真是超可爱Q/////Q 05/22 23:08
4F：推 yangkaihsin: 好想买喔!! 05/22 23:23
5F：推 kazunariken: 原来昌珉怕蟑螂!!!想吃奶油起司义大利面~ 05/23 00:34
6F：→ estrange: k大你浓缩在同一句，好令人害怕XDDDDDD 05/23 00:35
7F：推 kazunariken: 哈哈哈XD 蟑螂我也很怕~跟昌珉有共同点了XD 05/23 00:49
8F：推 yujin1014: 哈哈他还特地强调翅膀的部分XD 05/23 00:58
9F：推 wild51244: 觉得两人都很可爱www 05/23 10:12
10F：推 AL0121: 两人都怕鬼XD 05/23 12:11
11F：→ AL0121: 我刚也把k大推文看成吃ㄓㄤㄌㄤˊ 05/23 12:13
12F：→ AL0121: 原谅我无法打出牠的本名 05/23 12:13
13F：推 yujin1014: 嘎抓嘛？哈哈哈，但我敢打只是不敢包起来丢去垃圾筒XD 05/23 16:17
14F：推 yujin1014: 奶油义大利面我也想吃，但我也想吃允浩做的创意料理XD 05/23 16:22
15F：→ estrange: 每次看阿昌说小强是弱点 都在猜想珉饭们是怎样的心情XD 05/23 17:01
16F：→ estrange: 是否会为了爱而让自己变强？(但也没机会保护他QQ 05/23 17:02
17F：→ estrange: 「今後想成为怎样的艺人」允浩的回答让我好期待… 05/23 17:03
18F：推 AL0121: 所以&…该不会就是他提议的吧 05/23 18:28
19F：推 yujin1014: 这麽大只的人居然怕这种小东西其实很好笑，而且他怕好 05/23 21:49
20F：→ yujin1014: 多东西呀XD 05/23 21:49
22F：→ estrange: 也太多值得玩味处了，编辑部根本有大东当暗椿！！！ 05/23 22:47
23F：推 puraurora: 我喜欢允浩的小腿曲线 (没人问你## 05/23 23:28
24F：→ puraurora: 想到沈昌连人假扮的贞子都有点害怕 就觉得好笑XDD 05/23 23:29
25F：推 ardrdy: 幕花倒数第二张两人腿又长又细>﹏<…不愧是我们的男神 05/23 23:29
26F：→ estrange: 我们家男神都怕鬼φ(._. )> 很明显小沙发装不下长腿XD 05/23 23:34
27F：推 yujin1014: 幕後花絮允浩还是萌点满满呀～不会用小道具感觉超萌XD 05/23 23:46
28F：→ yujin1014: 超期待拿到实品>//////< 05/23 23:46
29F：推 Jiny0216: 好喜欢他们互动的感觉 05/24 10:43
30F：推 AL0121: 绝对有大东暗桩啊！ 05/24 11:51
31F：推 sapphirelf: 允浩打蟑螂好man啊！十足的男子气概 05/24 19:36
32F：→ sapphirelf: 唉 阿昌别怕 帮你拍死牠（来我背後XD 05/24 19:37
33F：推 jkfan: 博客来现在有货喔!没买的快阿! 05/25 22:14
34F：推 ivanami: 稍早在博客来订了！平时不爱买杂志，最近一连买了三本… 05/25 23:45
35F：推 ivy9999: 已经销售一空了!呜呜呜 05/25 23:59
37F：→ estrange: 今天看到jk大推文手刀冲去那时(22:30)是订完的QQ 05/26 00:40
38F：→ estrange: 谢谢iva大再次推文提醒让我终於买到了(洒花) 05/26 00:41
39F：推 yujin1014: 刚刚点卖完惹~ 05/26 21:27
40F：推 applee530: 下午有点到><不过只限一本，超想多买几本珍藏，cancam 05/26 22:12
41F：→ applee530: 绝对有大东粉 05/26 22:12
42F：推 ivanami: 航空版通常早售完且稍贵，我都只等晚出但便宜的版本！XD 05/26 22:46