作者smallwee (finfin)
看板TVXQ
标题[消息] 140310 Kiss The Radio 部分翻译
时间Tue Mar 11 20:21:28 2014
@loveissammi
昨天kiss the radio有两个高三的考生留言要请东方神起替他们加油,昌珉後来说"加油虽
然是要说的,不过既然高三了,现在在念书的话,也请把收音机先关掉再念"; 允浩"现在专心
念书是比较重要的" 昌珉"oo还有××(歌迷名字),我不能负责你们未来的人生啊(真挚
)"
昌昌KTR问允浩的问题
"团体聚餐时,你把烧酒吐在我的汽水杯里对吗,老实说吧!" 允浩说
绝对没有,怎麽会这样认为? 厉旭补"是因为热热的吗"XD 昌昌说他看到允浩拿他的汽水杯
去喝,但如果喝的话,上下唇应该会含住杯子边缘,可他看到的是下唇贴杯子内缘,才有这种
怀疑,允浩说他绝对没喝到烧酒,因为一喝脸就会红了
昌昌问允浩的第二个问题
"以前问你是不是在我游戏专用的电脑上打翻饮料,害我电脑坏
掉,你说你不知道这件事!!" 允浩"我是真的不知道!";昌昌说"之前很认真打电动,特别买
专用电脑,打翻的饮料有三种,我很确定,没有物证而已!"XDD 允浩"现在是冤枉好人,真的!!
虽然休息时间会和Staff一起玩电脑,但没打翻过饮料!"
昌昌KTR问允浩第三个问题
"之前弄丢我单眼数位相机的镜头盖,土都跑进去了,是故意的吗
!" 允浩大笑後说"我连相机是借的都忘了,真的!看着相机想[这是借的吗?],仔细想了一下,
才记起来这是昌珉的" 昌珉"之前去济州岛拍摄他和我借的,虽然现在很便宜,但那时很贵的
" 允浩"这事我承认是我做的,但前两件不是我"XD
允浩KTR问昌珉的问题
"昌珉呀,你最近有[nang nami~]这类的语助词,看来很像在装可爱
!"昌珉说自己最近说话偶尔会"nang nami~"这样, 允浩说另外一种是会"嘤~"这样,想说
平常不这样的孩子突然这样,是不是生病了;昌昌说因为拍MIMI时有个造型师妹妹说话会这
样,他常常学来烦她,不知不觉就变习惯了XDD
昌昌说到自己现在说话会有那种装可爱语调,是之前拍戏故意学造型师妹妹说话烦她,结果
变成自己说话的习惯;厉旭说昌珉很像习字纸,就是什麽都会吸收进去的感觉,所以有时候
昌珉说话也会有圭贤说话的习惯;昌昌说自己也有发现,後来说"我的很多习惯中不好的习
惯,都是圭贤教的,真是个好朋友"XDDD
允浩问昌昌的第二个问题
"在新人时期时,你常常在录音室睡觉,为什麽都跟我说[我没有
睡,是在思考],现在都过十年了,请回答我" 允浩说"那时在录音室,看着昌珉都躺着睡了,
问他[在睡觉?] 他却回[没有,在思考],明明就是在睡觉啊!到底是怎样?" 昌昌说"现在想
想,可能是那时觉得自己不能说[我困了]这种话的关系吧"
允浩惩罚跳舞离场XDDDDD
http://www.tudou.com/programs/view/GVFmjWXRhYY/
昌珉跳宣美的满月舞
http://youtu.be/TfCuutVIZcU
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.193.3
1F:→ smallwee:沈枪命不但爱记仇疑心病还很重耶XDDDD 03/11 20:23
2F:推 estrange:虽然允浩很脱线,但他是勇於承认错误的类型啊~ 03/11 20:33
3F:→ koyangyi1989:最後一段沈昌珉有点哀伤但又有点可爱Q////Q 03/11 22:18
4F:推 Ivan001122:感谢翻译。昨天是沈先生的Hello时间吗XD 03/11 22:31