作者cyaneous (WISH)
看板TVXQ
标题[消息] 130612 FRaU 7月号允浩part翻译
时间Thu Jun 13 09:21:26 2013
130612 FRaU 7月号允浩part翻译
转载请注明cheersyoonho
禁止任何形式的商业使用和二次修改
=========================================================
FRaU七月号 允浩part翻译
图文版:http://i.imgur.com/QXKqcLs.jpg
【【【【【文字版 禁止单独转载】】】】】
1.周围的朋友都已经差不多到了结婚的年龄。我觉得结婚是“祝福”,但也有
能够安定下来的感觉。
但结婚也伴随着责任。当自己确实感受到“能够守护”
的时候结婚很好。
2.作为艺人在海外的活动很多,我觉得结婚的话比起一般约会的时间来说更多
了。想去很多的地方旅行。在能看得见水的公园里散步什麽的。虽然作为东
方神起,不得不把工作人员和朋友放在很重要的位
置上,但如果结婚的话最
应该守护的人就会变成自己的妻子。虽然我觉得结婚也作为一种恋爱的延长
,“该守护的第一位”这点是和恋爱有所不同的。
3.通过很多的交流,能够帮助我消解很多压力。能和女性进行开朗愉快的对话
我会很开心。仅仅是听着我也会感到很幸福。我觉得昌珉也适合性格开朗的
女性。因为昌珉很冷静,所以如果能出现拥有超过那部分能量的开朗性格的
女性就好了。
就算性格上有不同的地方,拥有相同价值观是最好的。
4.最近年纪大了(笑),就算基本一样,在自己身上也有改变的部分,
仅仅是
在身边就能够治癒我,我喜欢那样的人。然後我特别在意的是,不管幸福或
是悲伤,不仅仅是我自己,能够一起分担理解的那种女性。
5.
我想把结婚仪式分成两次。比如说教堂或者有大自然气息的岛上,首先两个
人举办一次。在那之後的下周和大家一起。因为经历过了只有两人的时间,
有能和周围的人一起分享幸福的印象。
6.
我觉得结婚就是“彩虹”。虽然人可以同时看到很多颜色,比如说“我喜欢
红色”这样自己决定的事情。但是能够看到自己未知的颜色就像是婚姻。和
在一起的女性看的话,也许我所知道的颜色就会变成别的颜色。用好的形状
把那些颜色混在一起,“是彩虹阿!”如果能像那样变得更美丽的话,那就
太棒了。
CYH翻译原网址:http://tieba.baidu.com/p/2391163287
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.55.83
1F:推 nicezoe:希望允浩可以找到真正的幸福!!虽然他结婚了我会很不舍@@ 06/13 21:13
2F:推 ardrdy:好美的意念,希望昌珉允浩都能快点找到那个让他们幸福的人 06/16 21:23