作者akira1121 (高-口+ㄦ)
看板tvxq
标题[JYJ ][日记]在中推特更新 120601
时间Fri Jun 1 22:13:55 2012
[120601]
(pm 08:32)
https://twitter.com/mjjeje/status/208536486377820162
啊...感觉今天...有些疲旧呢(￣ー￣)
(倦)
(pm 08:39)
https://twitter.com/mjjeje/status/208538225743114240
欸! 不是疲旧、是疲倦才对!果然...语言没使用的话会容易忘记的..(T_T)
(pm 08:49)
https://twitter.com/mjjeje/status/208540811204370434
有时间的话 该是打给日本朋友说说话了!
我现在日语的程度大概...5岁的程度吧...
(如果你是五岁,我想另外两位应该才刚出生...)
(pm 08:55)
https://twitter.com/mjjeje/status/208542385817391106
喂~喂~ 就算说"捎个电话(给你们)" 但我没有大家的电话号码呀!
翻译:akira
---------------------------------
其实在中哥不算打错字,大阪人的确将"だるい"说成"なるい"(印象中啦XD)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.185.139
1F：推 vingpp2001:在中哥辛苦了(拍) 06/01 22:19
2F：推 sindyelee:绘文字好可爱XD日文推阿~在中哥拍戏辛苦了T///T 06/01 22:56
3F：推 mxm:在中哥会收到一堆电话号码的.............. 06/01 23:54
4F：推 Sheknow:(举手)那我可以给在中电话号码教他中文吗XDD 06/02 00:55
5F：推 minilove2020:在中哥的中文：你们爸爸妈妈好吗(误) 06/02 03:30