转载请注明：百度东方神起吧 文字版禁止单独转载 请连同范本一同转载 谢谢 来源：area杂志 翻译：由 泡沫 L 米粒 制图：未央 文字版禁止单独转载 谢谢 http://imgur.com/a/RqZmu#0 探寻东方神起压倒性的耀眼光芒 4月16日下午3点半。东京巨蛋周围已经充满了无数拿着黄，粉，蓝三色大型东方神起周边 环保袋的人。 2个半小时之後，自今年1月开始的【东方神起LIVE TOUR 2012 TONE】的东京巨蛋公演拉开 了帷幕。 周边环保袋上的三原色，是此次公演的主题色。销售周边的地方排着很长的队。 问了一位正在等待与友人会合的30代女性的饭— 【东方神起的魅力是什麽？】，【看了LIVE的话就能明白了哟】--这样笑着把问题返还了 。这句话的意思，在LIVE开始的时候马上就明白了。 下午6点过後。巨蛋场内的灯光熄灭後，和欢呼声一起将黑暗全部埋尽的是红色，红色， 红色!被称为【红海】的红色萤光棒组成的海洋，是东方神起的特有！ 巨大的萤幕上允浩和昌珉的影像以立体的形式出现了。做着效仿电影【骇客帝国】的弹簧 跳的2人。 影像中这样的身姿突然消失後，真人的允浩和昌珉出现了。 观众席发出了能把巨大的音响声淹没的那种程度的欢呼声。 【没有不安】 身高184的允浩和身高186的昌珉都是伟岸身姿。 与立领的衬衫完美搭配的长夹克以及紧身裤全部是白色，周围伴舞跟着跳舞的样子，就像 王子身边跟随着骑士。 2人压倒性的光芒四射 从坐着的位置到2人所在的舞台有相当的距离。 虽然去过不少J-POP,K-POP,西洋乐的音乐会，但是像如此具有炫目感觉的演唱会还是第一 次。 并不是因为照明灯光的缘故。这样【炫目】的光芒到底是什麽呢？ 在我们思考着这个问题的时候，强劲的节奏响了起来。Opening曲目「B.U.T(BE-AU-TY)」 就是从这样的歌词开始的。 心情焦虑 愈演愈烈 这样的条件反射 这次要是不保持有利条件就危险了 情敌达到了100万人 但我是你结局里的No.1 因为时隔3年在东京巨蛋进行单独公演，2人完全同步的舞蹈，允浩的镜头感，昌珉的V形 信号，和充满力量的歌声，他们无论做什麽都很认真，完全感觉不到不安。 唱着“想成为你的superstar”的「superstar」，和成为SKYPerfecTV的CM歌曲「I Think U Know 」之後，环视会场的允浩这麽说道— 「再次开始活动的时候，和今年1月巡演开始的时候也常感到紧张和不安。但是，现在这 样的不安没有了。真的，这麽长时间一直等待着我们，非常感谢。」 旁边的昌珉整理着滑落前额的头发，巨蛋被巨大的欢呼声所包围。 差距产生的魅力 1986年生的允浩是东方神起的队长，是兄长。昌珉是小2岁88年生。 2004年2月在韩国出道，很快成为了superstar。从05年4月在日本出道以来到现在，获得 了日本record大赏提名，NHK红白歌会出战等等，也获得了大范围的人气。 耀眼光芒的其中之一不是正存在於持续前进而走过的8年中吗？ 图片下面的话：巨大的萤幕上，运用3D映射手法，立体的展现了韩国传统的建筑物，映射 中复制出来的2人和真人交错 站在聚集了5万5千名观众的东京巨蛋舞台上，2人真实感受到了幸福。 而为了孕育那种感受性也需要度过各种不同的必要的时间。 扮演吸血鬼德古拉的允浩,与假面舞会上的女性陷入了爱河. 在深夜回家後的昌珉,想起了久久见不到的她.这种镜头的短剧,不断付出的在演出的2人。 但是,允浩最拿手的激烈舞蹈和操纵着4个八度音的昌珉,2人相对就像是火与水般的存在. 不管是根据学习方法而说得一口流畅的日语,还是对照2人在11年末进行的年代的访问中, 答案都是能够找到的. “有时间的话会看动画片,有名侦探柯南,海贼王等” (允浩) “会花时间认真地学习文法” (昌珉) 2人之间像这样的差异,再加上1个的话那就正因为是东方神起,力的强弱,强劲的舞蹈和歌 曲,还有完全相反的讲话方式. 例如昌珉,在LIVE途中会说这样的话. “现在,今天的LIVE已经进行到了1半了,往好处想是还剩下1半呢.” “这是3首歌曲唱完後想到的~突然的,会有点肚子饿了呢.可以的话尽可能的早点结束…也 许大家想要听到更多，但我脚也酸了肚子也饿了‧‧‧” 会场里毫无疑问的出现了“哎哎—”的大合唱.... 在激烈的舞蹈之後的谈话部分里，毫不掩饰自己扶着肩膀喘息的姿态的允浩喊道：“昌珉 ，稍微坐下休息一会吧？” 这样说了之後，昌珉也表示同意，两个人真的去座位里坐着了。 但是，谈话部分绝对不算多，唱完了跳舞，跳完了接着唱。在演唱曾作为动画《海贼王》 的主题曲的“We Are”的时候，绕场一周投掷了签名球。 像是在吊FAN胃口似的一次投掷一个球的昌珉和一边作出奇怪的表情一边合着拍子跳着可 爱猴子舞蹈热情投掷的允浩。有时会指着观众席发射强烈的视线。不难想像出观众席的大 家会产生【跟我对视了！】的错觉吧~ 从小学生一直到拄着手杖两鬓斑白的女性，不论年龄，性别，FAN全体一起站起来。从观 众席的“振动”可以看出FAN们的狂热。全国11个地方26场公演的巡演中，有很多FAN参加 了至少6、7次的公演。 2人的讯息 沸腾的不仅有LIVE的会场。在有演出当天的推特上，从早上就开始刮起了“我去啦~”的 飓风。晚上到了深夜也没有中断发表见到两个人的幸运心情。在YouTube上也被【试着跳 吧】【试着唱吧】这样的男女老少投稿的视频所充满。 包含从4月21日开始到4月23日的3天在大阪京瓷巨蛋举行的巡演最後站，这次的巡演记录 了动员55万人次。全部25首歌曲，持续了3小时10分钟的舞台上最後允浩说—— “东方神起站在舞台上的时候是最幸福的。阔别已久的巨蛋的舞台是非常有意义的舞台。” 昌珉说“大家的应援比任何时候都让我激动，正是因为有现在在眼前的这麽多的FAN在， LIVE才能够举行。” “我们是东方神起！”说着举起两手之後，深深地鞠躬。 回去时遇见FAN的手里握着的是在LIVE中挥舞的银色的带子。在那上面印着有2人笔迹的留 言。 “一直以来支援着我们给予我们应援，非常感谢”（允浩） “大家的应援是我们的动力！”（昌珉） 用尽一切的方法，想把自己内心的想法传达出去。 传达着这样的想法，可以看见两个人的更加炫目夺人。 来源：area杂志 翻译：由 泡沫 L 米粒 制图：未央 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.234.177