2012 DREAM CONCERT 预售信息 翻译：守望允浩 图文版：http://i.imgur.com/jVakZ.jpg 您好 这里是东方神起负责人。 东方神起将参加5月12号下午6点30分在首尔世界杯竞技场举行的[2012 Dream Concert]。 这次公演和以往按顺序参加的方法不同的是，本次只能通过网上售票的方式预定座位， 没有特别提供的fanclub门票。所以想要参加’2012 Dream Concert’的各位需要自行 购票，希望能仔细看一下下面的公告。 [2012 DREAM CONCERT] -开始时间: 2012年5月12日 6:30 PM -地点: 首尔 世界杯竞技场 [2012 DREAM CONCERT - 预售信息] -开售时间: 2012年4月17日 星期二 下午8点开始~ -预售处: 现代oilbankcard 官网预售 进入！！ (click) -购买价格: 5,000韩元/1张 (包含运费) -购买方法: 按顺序指定座位 (1人最多可买4张) [2012 DREAM CONCERT - 公告内容] 1) 由於没有特别提供fanclub的免费门票，参加公演的各位需要自行购买。 但是，作为东方神起的粉丝参加的各位，请参考主办方给予的指定席位，购买舞台 正前方的座位，以便於展现’珍珠红色气球’连成一片形成壮观的红海的样子。^^ SM艺人指定席位位於S-GATE的G, H, J, K, L, M, N, P区，希望东方神起粉丝尽量 选择L, K, J, H, G区域买票。 2) 地方粉丝们最关心的车辆配送问题将在梦想演唱会门票发售之後发布申请公告，请 不要着急。 3) 更多详情请参考2012 Dream Concert官方网站。 (http://www.oilbankcard.com/dream2012/control/DR1201.jsp?menuid=main) 感谢一直以来支持爱护东方神起的各位，希望各位能尽可能参加2012 Dream Concert, 给予UKNOW和MAX最大的感动和最棒的应援。 谢谢大家。 注意事项 -官网的公告内容转载请完整转载 -公告内容不可修改及变更，若因此造成任何後果概不负责。 来源：东方神起官网 翻译by: youki 转载请注明守望允浩 文字版禁单独转载 ------------------------------End------------------------------------------ 官网消息网址：http://0rz.tw/O1bGy ★ 座位图请详见官网图片。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.66.55.83