作者juicybear (似曾相识燕归来)
看板tvxq
标题[新闻] 允浩在泰国机场维护秩序
时间Fri Feb 17 19:23:20 2012
新闻网址：
http://news.nate.com/view/20120217n20692
图：
http://i.imgur.com/Ipcd8.jpg
之前只是网友间流传
今天韩国新闻网也PO出允浩在泰国机场维护秩序的新闻了:
(虽然我想大家都已了解实情了)
中译(简译):
我们都了解允浩在泰国机场大喊的原因是为了粉丝的安全考量。
带着些微怒气的表达方式是为了微护粉丝的安全并能准时搭上飞机的最佳解套方式。
日译:
タイの空港でのことがニュースになってます→「ファンたちに大声を张り上げるユノ・
ユンホ、分かってみればファンの安全のために」一瞬怒るように见られるがファンたち
の安全と搭乗时间を守るための最善を方法だった
cr.enews24 日文翻译:TVXQ_TONE 中译:郑丽丽
PS.加补一个视频，在约2:50时可以明显看到前面饭跌成一团胖胖去扶，
然後才有允浩停下来的那一声大喊和出手指挥：
https://www.youtube.com/watch?v=zt1iSoANvvg&hd=1
cr: yunbinly
也有网友帮之前的视频在标题上标注出来了
https://www.youtube.com/watch?v=aPkvo2fRKkg&hd=1
东方神起Stand by U-Know & Max 台湾仙后站
http://www.facebook.com/YC2Cassiopeia
东方神起Stand by U-Know台湾允浩站
http://www.facebook.com/uknow0206tw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.166.59
※ 编辑: juicybear 来自: 111.240.166.59 (02/17 19:58)
1F：推 cyaneous:允浩一直都很爱护粉丝的，也希望粉丝们以後能守秩序，别 02/17 20:52
2F：→ cyaneous:再有这样的情况发生了… 02/17 20:52
3F：推 egirl:这样真的很危险...好可怕要是我是艺人也会出来制止...暴动 02/18 16:12