作者kubi881 (Feeling)
看板tvxq
标题[新闻] 东方神起出道满八年整
时间Mon Dec 26 11:13:51 2011
东方神起出道满八年整
新闻来源:
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=106&oid=076&aid=000217
文字翻译from Feeling
2003年12月26号出道以後在韩国和日本无庸置疑的人气爆发,
这次8周年
瑜卤允浩最强昌珉以两人的东方神起
满周年的初纪念给歌迷们全新的感受.
因此日本歌迷们在国内公车上刊登特别广告.
”真心祝贺东方神起出道八周年,感谢重回舞台(韩文音拼日文阿哩嘎豆)”
的句子和两人的照片,而全世界的歌迷用推特等传达东方神起八周年祝贺词,
推特的即时搜寻相关词也都被东方神起相关词占领
东方神起也透过Youtube公开对歌迷的讯息.
”虽然这样说有点不太好意思,12/26是东方神起八周年.
八年间不间断给予我们爱的歌迷们,谢谢你们,
通过SMTown和Fan Party得到歌迷们的关心和爱,
满八年有了会更努力的想法,以後也请继续给予我们支持”
东方神起预计以NHK红白歌合战开始年末的歌谣颁奖典礼的舞台.
之後明年开始进行大规模的巡回公演
翻译图文:
http://i.imgur.com/rFVHv.jpg (图为自加)
八周年祝贺★,:*:‧(￣▽￣)/‧:*‧°★*
[祝东方神起八周年] 日本歌迷的公车广告影像
http://youtu.be/dKV5JcPuZ8w
这次8周年纪念广告的公车不只143号,606号,
261号,5618号,5530号,7738号,909号
真的很感谢日本歌迷们,每次都给予我们感动,
这个纪念广告公车要是允浩和昌珉能看到就好了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.15.186
1F：推 cyaneous:谢谢翻译，前几天日饭刊换的特别广告有看到照片，好感动 12/26 11:21
2F：→ cyaneous:啊！东方神起八周年快乐，并肩创造更多的记录吧！:) 12/26 11:21
3F：推 cxj:刚有看到影片 感谢歌迷大力应援 东神努力表演! 12/26 11:57
4F：推 juicybear:谢谢翻译!八周年粗咖嘿!继续创造更多纪录与美好的回忆！ 12/26 12:48
※ 编辑: kubi881 来自: 111.243.15.186 (12/26 13:04)
5F：→ kubi881:新增日饭的八周年公车影像(应该是他们自己拍的) 12/26 13:05
6F：推 smallwee:所以是日本歌迷在韩国公车做的应援吗??!!我以为是韩国歌 12/26 13:27
7F：→ smallwee:迷做的 前几篇贴图打错 囧 12/26 13:27
8F：→ smallwee:日本大东真有心^^b 12/26 13:28
9F：推 sunshine05:东方神起八周年快乐!!!!!!!! 12/26 17:54
10F：推 yahan427:东方神起八周年粗咖嘿~~~ 12/26 17:59
11F：推 iamalin: 东方神起八周年粗咖嘿~~~!!! 12/26 19:37
12F：推 ouipink: 东方神起八周年粗咖嘿~~~!!! 仙后、大东最棒~~^^b 12/26 19:51
13F：推 yesdolphin:东方神起八周年粗咖嘿~~~!!! 感谢日饭的应援!! 12/26 20:33
14F：推 happy9635: 东方神起八周年粗咖嘿~~~ 12/26 20:41
15F：推 Arieseliza:东方神起八周年粗咖嘿~~~ 12/26 22:50
16F：推 didi12:东方神起八周年粗咖嘿~~~ 12/26 23:30
17F：推 ardrdy:好棒的活动!可能是我都没搭到这几班车!所以没看到>< 12/28 00:40