作者Mytruestar (从今往後只有笑的日子)
看板tvxq
标题[消息] 111221 Bigeast Staff Report
时间Fri Dec 23 16:32:17 2011
全文转自：http://twinshinki.co.cc
以下翻译是工作人员於2011年12月21日在Bigeast官方网站上的Staff Report
(工作人员记事)区发表的「HEY!HEY!HEY! X'mas Special Live」後台记实。
====
HEY!HEY!HEY! 现场转播演出
http://imgur.com/6yTMZ
19日 (周一)，参加了富士电视台的「HEY!HEY!HEY! 现场放送 让大家
都充满元气的圣诞节特别节目」！
http://imgur.com/vXBmu
东方神起热力四射地演唱了「Why? (Keep Your Head Down)」。成员们
与舞群们的默契极佳，展现了非常帅气的舞台表演。下方的照片是节目
结束後於休息室拍摄的。
平时，成员们与舞群们的休息室是分开的，且於节目结束更换服装後会
直接离开电视台。但是昨天在换装之後，成员们并没有离开的意思，而
通常不会出现的舞群们也都聚集在成员们的休息室里。我一边想着究竟
发生了什麽事情一边观察着动静。突然一个蛋糕登场了，接着为舞群之
一的 Kuyun(音译)先生进行了生日祝贺。由於这似乎是个惊喜，因此
Kuyun先生显得非常高兴！计画这项惊喜的成员们也展现了非常棒的笑
容。是一个非常愉悦适意的光景！
2011-12-21 10:00:00｜投稿者 : Bigeast Staff
=====
来源：Bigeast官方网站 http://fc.toho-jp.net/
翻译：irene_kidman
发布：disp.cc/b/Twinshinki
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.161.95
1F：推 cxj:感谢分享^^ / 跟同事相处愉快 感觉很温馨哩 12/23 16:41
2F：推 yesdolphin:谢谢翻译与分享!! 神起和舞者们的感情真好^^ 12/23 22:00