作者smallwee (wee)
看板tvxq
标题[影音] 新圣诞日单Winter Rose全曲+歌词
时间Sat Nov 5 15:09:41 2011
http://youtu.be/eK8Z4_W-V_U
歌词翻译:
http://i.imgur.com/RQ4Zu.jpg FROM:
http://i.yoho.cn/smokycross
＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊
Winter Rose /
东方神起
翻译：smokycross
妆饰行道树的点点灯光宛如冬季的星座一般
覆住天空的云层传来落雪的声音
连分离的时间也一起紧紧相拥
one kiss 轻轻地
my love 我想更深沉地传达
只要有你存在就好 是啊 close to heart close to my love
因为绝无仅有的爱就在这里
只为了你存在就好 永远 close to heart close to your love
重叠彼此的心跳 在心中绽放的 winter rose
布置成金银两色的商场里人潮汹涌
你抱着小小的盒子匆匆走来
在那瞬间我的胸口不觉揪紧
one kiss 永远地
your love 我一定找到了答案
只要有你存在就好 是啊 close to heart close to my love
只有我们两个人喔 我们一定能一直以信任相系
只为了你存在就好 永远 close to heart close to your love
理解彼此的寂寞 在心中绽放的 winter rose
无论至今走过什麽样的回忆 但请让这一天
no more tears, no more lies
今夜是为了让所有的幸福都能如愿以偿的夜晚
我们之间的连结如此坚强 如此深刻
只要有你存在就好 是啊 close to heart close to my love
因为绝无仅有的爱就在这里
只为了你存在就好 永远 close to heart close to your love
重叠彼此的心跳 在心中绽放的 winter rose
＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊＊*＊
好好听阿>/////< 好应景的歌曲 两人声音好温暖
11/30发行 攻下ORICON冠军吧!!!!!!新日单大发!!!!!!!!!!!!!!
提醒MAMA投票
http://mama.mnet.com/teaser/mama_en.asp
昨晚最佳舞蹈男团一度爬到第一 现在不相上下
年度歌曲和歌手还有点差距>"< 大家加油!!!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.196.16
※ 编辑: smallwee 来自: 111.252.196.16 (11/05 15:19)
1F：推 maxryeo:谢谢分享 歌词和歌曲都好棒 11/05 15:22
2F：推 akira1121:感谢分享><~ 好温暖的歌~ 11/05 15:32
3F：推 imachu:感谢分享~好棒的歌!!! 11/05 17:49
4F：推 happy9635:好温暖阿 ... 又被感动了!!! 谢谢分享~~ 11/05 18:27
5F：推 cxj:真的很好听 感谢分享 分隔线也很有气氛哩^^ 11/05 18:42
6F：推 ivanami:歌曲从开头就有圣诞气息，单曲的歌词也很应景，感谢翻译！ 11/05 19:58
7F：→ ivanami:一边听歌、一边看歌词，会让我想到JJ杂志内躺在花中的双子 11/05 20:11
8F：推 summerrice:背景音很像有沙沙的铃铛声~很温暖的抒情曲呀~ 11/05 22:25
9F：推 ouil:感谢分享 > < 11/05 23:48
10F：→ erato:好听~好有圣诞气息 11/06 01:01
11F：推 xbsme:感谢分享，很温暖的歌^0^ 11/06 09:55
12F：推 yesdolphin:谢谢分享^^ 好应景的歌曲!!歌词也好棒!! 11/06 20:56
13F：推 hmsDEBBIE:好温暖的歌:)副歌一开始kimigaireba让我想到俊秀的单曲! 11/07 01:10
14F：推 haibarajdi:谢谢分享:) 11/09 16:48